Перевод текста песни Crappy - The Tiger Lillies

Crappy (оригинал)

The clowns are jumping in and out
They laugh, they scream, they jump and shout
The audience think they are so brave
To stand up there and misbehave
Escapism that’s what we need
You are too miserable indeed
We came to be entertained
Not hear about your hate and pain
Be joyful and be happy
And most of all be crappy
Spielberg, he was right on cue
Your foreign films elitist spew
We don’t need you to tell us
That life’s a misery, life’s a cuss
Be joyful and be happy
And most of all be crappy
Be joyful and be happy
And most of all be crappy
Be crappy, be crappy, be crappy, be crappy
Be crappy, be crappy, be crappy, be crappy
Be crappy, be crappy, be crappy, be crappy

(перевод)

Клоуны прыгают туда-сюда
Они смеются, кричат, прыгают и кричат
Зрители думают, что они такие смелые
Чтобы стоять там и плохо себя вести
Эскапизм - это то, что нам нужно
Ты действительно слишком несчастен
Мы пришли развлекаться
Не слышать о твоей ненависти и боли
Будьте радостны и счастливы
И больше всего быть дерьмовым
Спилберг, он был прав на реплику
Твои иностранные фильмы элитарные извергают
Нам не нужно, чтобы вы сообщали нам
Что жизнь - страдание, жизнь - ругань
Будьте радостны и счастливы
И больше всего быть дерьмовым
Будьте радостны и счастливы
И больше всего быть дерьмовым
Будь дерьмовым, будь дерьмовым, будь дерьмовым, будь дерьмовым
Будь дерьмовым, будь дерьмовым, будь дерьмовым, будь дерьмовым
Будь дерьмовым, будь дерьмовым, будь дерьмовым, будь дерьмовым