Перевод текста песни Cheapest Show - The Tiger Lillies

Cheapest Show (оригинал)

The lion he has got false teeth, the fire eater is a cheat
The exotic dancer is antique
The high-wire artist smashed his nose, the dancing bears got gangrened toes
And all the artists need new clothes
Cut price is the acrobat, the fortune teller is a hack, the clown’s make-up is
all cracked
Half the staff are pimps and whores, too old to do it any more
They’re all old, twisted, bitter and poor
The boss drinks like an unblocked drain, his wife is stupid, ugly, vain
And they’re so broke they should elope to Spain
The big top it has got more holes than a dart board it’s so old
The top is rancid, green with mould
It’s the cheapest show you’ve ever seen
With drop-outs, drug addicts, old queens
It’s garish, gaudy, cheap and obscene

Самое дешевое шоу (перевод)

У льва вставные зубы, у пожирателя огня обманщик
Экзотическая танцовщица старинная
Художник по канату разбил себе нос, танцующие медведи получили гангрену на пальцах ног
И всем артистам нужна новая одежда
Скидка - акробат, гадалка - халтурщик, клоунский грим -
все треснуло
Половина персонала - сутенеры и шлюхи, слишком старые, чтобы делать это дальше
Они все старые, искривленные, горькие и бедные
Хозяин пьет как незабитая канализация, его жена тупая, некрасивая, тщеславная
И они настолько разорены, что должны бежать в Испанию.
Большой верх, в нем больше дырок, чем в доске для дартса, он такой старый
Верх прогорклый, зеленый с плесенью
Это самое дешевое шоу, которое вы когда-либо видели
С недоучками, наркоманами, старыми королевами
Это кричаще, безвкусно, дешево и непристойно