| Snake in the Grass (оригинал) | Змея в траве (перевод) |
|---|---|
| Changes, that’s what you put me through | Изменения, это то, через что ты заставил меня пройти |
| Slipping and sliding | Скольжение и скольжение |
| Creeping and hiding | Ползучий и скрывающийся |
| You better beware of the | Вам лучше остерегаться |
| Snake in the grass (beware) | Змея в траве (осторожно) |
| He will surely bite (he will surely bite you) | Он обязательно укусит (он обязательно укусит тебя) |
| I’m talking about the | я говорю о |
| Snake in the grass | Змея в траве |
| He will surely bite you | Он обязательно укусит вас |
| (Better watch yourself better watch yourself) | (Лучше следите за собой, лучше следите за собой) |
| Watch yourself | Следи за собой |
| Adam and Eve first discovered | Адам и Ева впервые обнаружили |
| How low down the snake could be | Как низко может быть змея |
| Well he enticed them to taste the apple | Ну, он соблазнил их попробовать яблоко |
| Well, well, well | Так так так |
| From the forbidden fruit tree | От запретного плодового дерева |
| And ever since that time they’ve come | И с тех пор они пришли |
| In every shape fashion and form | В любой форме, моде и форме |
| Seemingly harmless, yet their souls are possessed | С виду безобидные, но их души одержимы |
| With evil intentions and harm | Со злыми намерениями и вредом |
| I’m talking about the | я говорю о |
| Snake in the grass (He might be out there) | Змея в траве (он может быть там) |
| He will surely bite you s | Он обязательно укусит вас |
| (Better watch yourself better watch yourself) | (Лучше следите за собой, лучше следите за собой) |
| I’m talking about the | я говорю о |
| Snake in the grass (ooh he’s evil) | Змея в траве (о, он злой) |
| He will surely bite you | Он обязательно укусит вас |
| (Better watch yourself better watch yourself) | (Лучше следите за собой, лучше следите за собой) |
| Watch yourself | Следи за собой |
| You see I found out about my friend | Видишь ли, я узнал о своем друге |
| And how low down dirty he could be, well, well | И каким грязным он может быть, ну, ну |
| I gave him all of my trust, yes I did | Я дал ему все свое доверие, да, я сделал |
| But you know he mislead me | Но ты знаешь, что он ввел меня в заблуждение |
| He tried to take everything | Он пытался взять все |
| That I own right from under my feet, yes he did | Что у меня право из-под ног, да, он сделал |
| Tried to make time with that woman of mine | Пытался провести время с моей женщиной |
| He turned out to be a snake in a man’s disguise | Он оказался змеей в человеческом обличье |
| Snake in the grass (ooh he’s evil) | Змея в траве (о, он злой) |
| He will surely bite you | Он обязательно укусит вас |
| (Better watch yourself better watch yourself) | (Лучше следите за собой, лучше следите за собой) |
| I’m talking about the | я говорю о |
| Snake in the grass | Змея в траве |
| He will surely bite you (better watch yourself) | Он обязательно вас укусит (лучше следите за собой) |
| Watch yourself | Следи за собой |
| It’s a shame | Это позор |
| It’s a shame | Это позор |
| It’s a shame | Это позор |
| One more thing I would like to say is | Еще одна вещь, которую я хотел бы сказать, это |
| He tried to take everything that I owned right from | Он пытался забрать все, что у меня было, прямо из |
| Under my feet, lord he did | Под моими ногами, господин, он сделал |
| Tried to make time with that woman of mine | Пытался провести время с моей женщиной |
| He turned out to be snake in a man’s disguise | Он оказался змеей в человеческом обличье |
| Snake in the grass (ooh he’s evil) | Змея в траве (о, он злой) |
| He will surely bite you | Он обязательно укусит вас |
| (Better watch yourself better watch yourself, | (Лучше следи за собой, лучше следи за собой, |
| Better watch yourself) | Лучше следите за собой) |
| Talking about the | Говоря о |
| Snake in the grass (he's all around you) | Змея в траве (он вокруг тебя) |
| He will surely bite you | Он обязательно укусит вас |
| (Better watch yourself better watch yourself) | (Лучше следите за собой, лучше следите за собой) |
| Watch yourself | Следи за собой |
| Talking about the snake in the grass | Говоря о змее в траве |
| I’m talking about the snake in the grass | Я говорю о змее в траве |
| I’m talking about the | я говорю о |
| Snake in the grass (he's out there) | Змея в траве (он там) |
| He will surely bite you | Он обязательно укусит вас |
| (Got to watch yourself got to watch yourself) | (Надо следить за собой, нужно следить за собой) |
| I’m talking about the | я говорю о |
| Snake in the grass (ooh he’s evil) | Змея в траве (о, он злой) |
| He will surely bite you | Он обязательно укусит вас |
| (Hiding, sneaking hiding, sneaking all around you) | (Прячась, крадясь, прячась, крадясь вокруг тебя) |
| Watch yourself | Следи за собой |
| I’m talking about the | я говорю о |
| Snake in the grass (yes) | Змея в траве (да) |
| He will surely bite you (better watch yourself, | Он обязательно тебя укусит (лучше следи за собой, |
| Better watch yourself, better watch yourself) | Лучше следите за собой, лучше следите за собой) |
| Talking about the | Говоря о |
| Snake in the grass | Змея в траве |
| He will surely bite you | Он обязательно укусит вас |
| You better, you better | Тебе лучше, тебе лучше |
| (Watch yourself) | (Следи за собой) |
| You better, you better | Тебе лучше, тебе лучше |
| (Watch yourself) | (Следи за собой) |
| Watch out for the | Следите за |
| Snake in the grass | Змея в траве |
| Watch out for the snake in the grass | Остерегайтесь змеи в траве |
| Watch out because he’s moving mighty fast now | Остерегайтесь, потому что сейчас он движется очень быстро |
| Watch out for the snake in the grass | Остерегайтесь змеи в траве |
| I can promise, don’t let him fool you | Я могу обещать, не позволяйте ему обмануть вас |
| Watch out for the snake in the grass | Остерегайтесь змеи в траве |
| Because he’s moving so, moving so fast | Потому что он движется так, движется так быстро |
| You better watch out (watch out) | Вам лучше следить (осторожнее) |
| You can’t judge a book by the cover | Нельзя судить о книге по обложке |
| Watch out (watch out) | Осторожно (осторожно) |
| It might be your soul-blood brother | Это может быть ваш брат по крови души |
| Watch out (watch out) | Осторожно (осторожно) |
| Hey, snakes have been around for a long long time | Эй, змеи существуют уже очень давно |
| So watch out (watch out) | Так что будьте осторожны (осторожнее) |
| Ooh, don’t be surprised what you might find out | О, не удивляйтесь тому, что вы можете узнать |
| Snake in the grass (ooh he’s evil) | Змея в траве (о, он злой) |
| He will surely bite you (slipping, weaving all | Он тебя обязательно укусит (поскользнувшись, переплетая все |
| Around you, crawling all around you) | Вокруг тебя, ползает вокруг тебя) |
| Snake in the grass | Змея в траве |
| He will surely bite you | Он обязательно укусит вас |
| Snake in the grass | Змея в траве |
| He will surely bite you | Он обязательно укусит вас |
| Watch yourself | Следи за собой |
| Snake in the grass | Змея в траве |
| He will surely bite you | Он обязательно укусит вас |
Перевод текста песни Snake in the Grass - The Temptations
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Snake in the Grass , исполнителя -The Temptations
Песня из альбома: Hear To Tempt You
В жанре:R&B
Дата выпуска:11.07.1977
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Atlantic
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2003 | |
| 1999 | |
| 2017 | |
| 2000 | |
| 2015 | |
| 1972 | |
| 1999 | |
| 2015 | |
| 1985 | |
| 1999 | |
| 2000 | |
| 2012 | |
| 1999 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2021 |