Перевод текста песни She's All I've Got - The Temptations

She's All I've Got (оригинал)

Every time I turn my head
Somebody’s trying to beat my time
I can understand how they feel
But this little woman’s mine
She’s got a million dollar smile
And her heart is made of gold
I’ll be with her forever and that’s how the story goes
Because baby she’s all I’ve got and she means a lot to me
All I’ve got;
she’s all I’ve got
She’s all I’ve got and she means a lot to me
All I’ve got;
she’s all I’ve got
I need a sweet inspiration morning noon and night
(Sweet, sweet, so sweet)
I got so much respect for my lady
Anything she says is right
Making love to her is so damn good
It just gets Better every time
And I’m so glad that she’s with me
Because a good woman’s hard to find
Because baby she’s all I’ve got
And she means a lot to me
All I’ve got;
she’s all I’ve got (yes she does)
She’s all I’ve got and she means a lot to me
All I’ve got;
she’s all I’ve got
Ain’t going to take too much to tell nobody
About my lady
She’s all I’ve got and she means so much to me
All I’ve got;
she’s all I’ve got (yes she does)
She’s all I’ve got and she means a lot to me
All I’ve got;
she’s all I’ve got
She’s all I’ve got and she means so much to me
(Yes she is)
All I’ve got;
she’s all I’ve got
(I don’t want to ever lose her)
She’s all I’ve got and she means a lot to me
All I’ve got;
she’s all I’ve got
Just want to talk about my lady for a little while
Yes I do, yeah I do
I just want you to know
She’s so fine;
so glad she’s mine
She’s so fine;
so glad she’s mine
And every time I get up in the morning
And I see her by my side
She makes me feel so good (feel so good)
I feel so good
Feel so good, I feel so good
Because my baby, she’s the one that I love
And I feel so good when I’m by her side
Making love to her is so dog-gone good
It gets better every time
She’s got a million dollar smile
And I’m so glad that smile is mine
Feel so good
She’s my baby
My baby, she’s all I’ve got and she’s means a lot to me
All I’ve got;
she’s all I’ve got
(She's my sweet inspiration)
She’s all I’ve got and she means a lot to me
All I’ve got;
she’s all I’ve got
(She's got a million dollar smile)
She’s all I’ve got and she means a lot to me
All I’ve got;
she’s all I’ve got

Она-Все, Что У Меня Есть. (перевод)

Каждый раз, когда я поворачиваю голову
Кто-то пытается побить мое время
Я могу понять, что они чувствуют
Но эта маленькая женщина моя
У нее улыбка на миллион долларов
И ее сердце сделано из золота
Я буду с ней навсегда, и так идет история.
Потому что, детка, она все, что у меня есть, и она много для меня значит.
Все, что у меня есть;
она все, что у меня есть
Она все, что у меня есть, и она много для меня значит
Все, что у меня есть;
она все, что у меня есть
Мне нужно сладкое вдохновение утром, днем ​​и ночью
(Сладкий, сладкий, такой сладкий)
Я так уважаю свою даму
Все, что она говорит, правильно
Заниматься с ней любовью так чертовски хорошо
С каждым разом становится лучше
И я так рад, что она со мной
Потому что хорошую женщину трудно найти
Потому что, детка, она все, что у меня есть
И она много значит для меня
Все, что у меня есть;
она все, что у меня есть (да, она есть)
Она все, что у меня есть, и она много для меня значит
Все, что у меня есть;
она все, что у меня есть
Не нужно слишком много, чтобы никому не рассказывать
О моей леди
Она все, что у меня есть, и она так много для меня значит
Все, что у меня есть;
она все, что у меня есть (да, она есть)
Она все, что у меня есть, и она много для меня значит
Все, что у меня есть;
она все, что у меня есть
Она все, что у меня есть, и она так много для меня значит
(Да)
Все, что у меня есть;
она все, что у меня есть
(Я не хочу когда-либо терять ее)
Она все, что у меня есть, и она много для меня значит
Все, что у меня есть;
она все, что у меня есть
Просто хочу немного поговорить о моей леди
Да, да, да
Я просто хочу, чтобы ты знал
Она такая хорошая;
так рада, что она моя
Она такая хорошая;
так рада, что она моя
И каждый раз, когда я встаю утром
И я вижу ее рядом со мной
Она заставляет меня чувствовать себя так хорошо (чувствовать себя так хорошо)
Мне так хорошо
Мне так хорошо, мне так хорошо
Потому что моя малышка, она та, кого я люблю
И мне так хорошо, когда я рядом с ней
Заниматься с ней любовью так здорово
С каждым разом все лучше
У нее улыбка на миллион долларов
И я так рада, что улыбка моя
Чувствую себя так хорошо
Она мой ребенок
Моя малышка, она все, что у меня есть, и она много для меня значит
Все, что у меня есть;
она все, что у меня есть
(Она мое сладкое вдохновение)
Она все, что у меня есть, и она много для меня значит
Все, что у меня есть;
она все, что у меня есть
(У нее улыбка на миллион долларов)
Она все, что у меня есть, и она много для меня значит
Все, что у меня есть;
она все, что у меня есть