Перевод текста песни Power - The Temptations

Power (оригинал)

My hands are clean, my heart is so pure
The world is sick, I am the cure
I don’t want no money, or golden gifts
Give me your mind and souls to lift
Put your faith and trust in me
I’ll move your mountains, part your seas.
All you poor, all you needy
All you’re doing, is giving to the greedy
All you poor, all you needy
All you’re doing, is giving to the greedy
Get off your knees, belive in me, I’ll set you free
All I need is a little
Power
Power
Power
Power
I have for you, a master plan, (tell it)
I’ll lead you to the promised land
I’ll give you peace (peace)
I’ll give you pride (pride)
I’ll save you from the suicide
I’m your hope
One salvation
One man united nation
All you poor, all you needy
All you’re doing, is giving to the greedy
All you poor, all you needy
All you’re doing, is giving to the greedy
Tell me your fears, I’ll be your friend, I won’t don’t you in All I need is a little
Power
Power
Power
Power
I’ll make you all, the master race
Just put me in my guarded place
We must work down on our feet
In the lands fields of oil and in the lands of wheat
Power
More
Power
I want it Power
More
Power
One thing I must make, perfectly clear
Power
Nuclear weapons, all men fear
Power
Their hands sweat, their fingers itch
Power
I’m the only one you can trust with the switch
Power
Give it to me
Power
Power
Power
Power
Power
Give it to me
Power
More
Power
Give it to me
Power
More
Power
I need It Power
Got to have it Power
I must have it Power
More
Power
Give it to me
Power
More
Power
Give it to me
Power
More
Power
More
Power
More
POWER!

Сила (перевод)

Мои руки чисты, мое сердце так чисто
Мир болен, я лекарство
Я не хочу ни денег, ни золотых подарков
Дай мне свой разум и душу поднять
Положите свою веру и доверьтесь мне
Я сдвину твои горы, раздвину твои моря.
Все, что вы бедны, все, что вам нужно
Все, что ты делаешь, это отдаешь жадным
Все, что вы бедны, все, что вам нужно
Все, что ты делаешь, это отдаешь жадным
Встань с колен, поверь мне, я освобожу тебя
Все, что мне нужно, это немного
Власть
Власть
Власть
Власть
У меня есть для тебя генеральный план (расскажи)
Я отведу тебя в землю обетованную
Я дам тебе мир (мир)
Я дам тебе гордость (гордость)
Я спасу тебя от самоубийства
я твоя надежда
Одно спасение
Один человек единая нация
Все, что вы бедны, все, что вам нужно
Все, что ты делаешь, это отдаешь жадным
Все, что вы бедны, все, что вам нужно
Все, что ты делаешь, это отдаешь жадным
Расскажи мне о своих страхах, я буду твоим другом, я не буду с тобой во Все, что мне нужно, это немного
Власть
Власть
Власть
Власть
Я сделаю вас всех, высшая раса
Просто поставь меня в охраняемое место
Мы должны работать на ногах
В землях поля нефти и в землях пшеницы
Власть
Более
Власть
Я хочу это Мощность
Более
Власть
Одна вещь, которую я должен сделать, совершенно ясно
Власть
Ядерное оружие, все люди боятся
Власть
Руки потеют, пальцы чешутся
Власть
Я единственный, кому ты можешь доверить переключатель
Власть
Дай это мне
Власть
Власть
Власть
Власть
Власть
Дай это мне
Власть
Более
Власть
Дай это мне
Власть
Более
Власть
Мне нужна сила
Должен иметь это Мощность
Я должен иметь это Сила
Более
Власть
Дай это мне
Власть
Более
Власть
Дай это мне
Власть
Более
Власть
Более
Власть
Более
ВЛАСТЬ!