Перевод текста песни One Man Woman - The Temptations

One Man Woman (оригинал)

You can strut your stuff
If you think you man enough
Utilize your charm
To lure her into your arms
You can play (your games)
But you’ll find it’s all in vain
(You can run off at the mouth all day)
About how you’re gonna pull my lady away
I think you underestimate just what I mean to her
Cause she’s a one man woman
And I’m the one you see
(One man woman)
A one man woman
Who saves her love for me
(One man woman)
A one man woman
She don’t love casually
And I know
(I know)
I know
(I know) The girl is mine
Ain’t no doubt about it
She’s a one man woman
And I’m gonna keep her mine all mine
Well you can waste your time
Trying to take what’s mine
Saying this, oh, and that (that)
Sneaking all around like an alley cat
You wanna jump (jump!) her bones (bones!)
Just to satisfy the Jones
(You can run off at the mouth all day)
About how you’re gonna pull my lady away
I think you underestimate just what I mean to her
Cause she’s a one man woman
And I’m the one you see
(One man woman)
A one man woman
Who saves her love for me
(One man woman)
A one man woman
She don’t love casually
And I know
(I know)
I know
(I know) The girl is mine
Ain’t no doubt about it
She’s a one man woman
And I’m gonna keep her mine all mine
Hey man!
I’m talking to you!
We’ve got some serious rapping to do
Now brother, you come around here talking your jive
And messing with the girl like I ain’t still alive
Well you best be leaving…
Leaving this place
And get your bad self out of my face you mother!
The rich red wine may kiss the glass
And you my friend
Farewell!
Cause she’s a one man woman
And I’m the one you see
(One man woman)
A one man woman
Who saves her love for me
(One man woman)
A one man woman
She don’t love casually
And I know
(I know)
I know
(I know) The girl is mine
Ain’t no doubt about it
She’s a one man woman
And I’m gonna keep her mine all mine
Come on with me y’all

Один Мужчина Женщина (перевод)

Вы можете расставить свои вещи
Если вы думаете, что вы достаточно мужчина
Используйте свое обаяние
Чтобы заманить ее в свои объятия
Вы можете играть (ваши игры)
Но вы обнаружите, что все это напрасно
(Вы можете бежать изо рта весь день)
О том, как ты собираешься увести мою леди
Я думаю, ты недооцениваешь, что я для нее значу
Потому что она женщина-мужчина
И я тот, кого ты видишь
(Один мужчина женщина)
Один мужчина женщина
Кто хранит свою любовь ко мне
(Один мужчина женщина)
Один мужчина женщина
Она не любит случайно
И я знаю
(Я знаю)
Я знаю
(Я знаю) Девушка моя
Не сомневаюсь в этом
Она женщина-одиночка
И я буду держать ее все свое
Ну, вы можете тратить свое время
Попытка взять то, что принадлежит мне
Говоря это, о, и это (это)
Крадется вокруг, как уличная кошка
Ты хочешь прыгать (прыгать!) Ее кости (кости!)
Просто чтобы удовлетворить Джонса
(Вы можете бежать изо рта весь день)
О том, как ты собираешься увести мою леди
Я думаю, ты недооцениваешь, что я для нее значу
Потому что она женщина-мужчина
И я тот, кого ты видишь
(Один мужчина женщина)
Один мужчина женщина
Кто хранит свою любовь ко мне
(Один мужчина женщина)
Один мужчина женщина
Она не любит случайно
И я знаю
(Я знаю)
Я знаю
(Я знаю) Девушка моя
Не сомневаюсь в этом
Она женщина-одиночка
И я буду держать ее все свое
Эй, мужик!
Я с тобой разговариваю!
У нас есть серьезный рэп, чтобы сделать
Теперь, брат, ты приходишь сюда, говоря свой джайв
И возиться с девушкой, как будто меня уже нет в живых
Что ж, тебе лучше уйти…
Покидая это место
И убери свое плохое «я» с моего лица, мать!
Насыщенное красное вино может поцеловать бокал
И ты мой друг
Прощание!
Потому что она женщина-мужчина
И я тот, кого ты видишь
(Один мужчина женщина)
Один мужчина женщина
Кто хранит свою любовь ко мне
(Один мужчина женщина)
Один мужчина женщина
Она не любит случайно
И я знаю
(Я знаю)
Я знаю
(Я знаю) Девушка моя
Не сомневаюсь в этом
Она женщина-одиночка
И я буду держать ее все свое
Пойдемте со мной вы все