Перевод текста песни My Love Is True (Truly For You) - The Temptations

My Love Is True (Truly For You) (оригинал)

When will you learn
I’m never gonna leave you girl
Please open your eyes and see
Your the only one for me baby
Of all the things we been through
It’s made my love strong for you
We all need someone to depend on You can count on me baby
My Love Is True
(repeat 2 times)
Truly, truly, truly for you
Girl don’t you know
Were standing underneath a halo
We been blessed to have this love affair
I can’t let go, go nowhere
Blessing comes in many discuses
I’m so glad I recognize it Your something special and very rare
What we got baby you don’t fine anywhere
My Love Is True
Only for you
My Love Is True, oh baby
Truly, truly, truly for you
So girl take my love
(take my love)
No matter where your heart may roam
Deep down inside of me baby yeah
Your love will always have a home
If ever a story should be told
Whatever time my unfold
Let it be said girl I always loved you
You can count on me baby
Cause my love is true
My Love Is True (yeah)
You can always count on me baby (mmmm)
Truly for you
Truly, truly, truly for you
My love is true baby
(ohhhh)
Only for you
All my love is true
Love is forever with you baby
(mmmmm)
Oh yeah
Yes I know that time bring by a change
(mmmmm)
But there’s one thing that will remain the same
Ohhhh
And that’s how I truly, truly love you
Your my world, your my girl, your my all and all and all
(mmmmm)
Your my pot of gold
At the end of loves rainbow
(at the end of loves rainbow)
And I couldn’t dream of coming home
At the end of the day and you not be there
(mmmmmmm)

Моя Любовь Истинна (Истинно Для Тебя) (перевод)

Когда ты научишься
Я никогда не оставлю тебя, девочка
Пожалуйста, откройте глаза и посмотрите
Ты единственный для меня, детка
Из всего, через что мы прошли
Это сделало мою любовь к тебе сильнее
Нам всем нужен кто-то, на кого можно положиться, ты можешь рассчитывать на меня, детка.
Моя любовь верна
(повторить 2 раза)
Поистине, по-настоящему, по-настоящему для вас
Девушка, ты не знаешь
Стояли под нимбом
Нам повезло, что у нас был этот роман
Я не могу отпустить, идти в никуда
Благословение приходит во многих дискуссиях
Я так рада, что узнаю это. Ты что-то особенное и очень редкое.
Что у нас есть, детка, ты никуда не годишься
Моя любовь верна
Только для тебя
Моя любовь верна, о, детка
Поистине, по-настоящему, по-настоящему для вас
Итак, девочка, возьми мою любовь
(возьми мою любовь)
Неважно, где ваше сердце может бродить
Глубоко внутри меня, детка, да
У твоей любви всегда будет дом
Если когда-либо история должна быть рассказана
В какое бы время я ни разворачивался
Пусть будет сказано, девочка, я всегда любил тебя
Ты можешь рассчитывать на меня, детка
Потому что моя любовь верна
Моя любовь верна (да)
Ты всегда можешь рассчитывать на меня, детка (мммм)
Действительно для вас
Поистине, по-настоящему, по-настоящему для вас
Моя любовь настоящая, детка
(оооо)
Только для тебя
Вся моя любовь верна
Любовь навсегда с тобой, детка
(ммммм)
Ах, да
Да, я знаю, что время принесет изменения
(ммммм)
Но есть одна вещь, которая останется прежней
Оооо
И вот как я действительно, действительно люблю тебя
Твой мой мир, твоя моя девушка, ты мой все и все и все
(ммммм)
Твой мой горшочек с золотом
В конце любит радугу
(в конце любит радугу)
И я не мог мечтать вернуться домой
В конце дня, и тебя там не будет
(ммммммм)