Перевод текста песни Message To The World - The Temptations

Message To The World (оригинал)

But when thinking that you’re always there
If I’ve got to start all over
Baby, I don’t care
In my message to the world
Well, I know what I would say
Baby, I made a few mistakes
I almost let her get away
In my message to the world
Ain’t no way that we can fall
It’s gonna be better than it ever was
Cause baby we survived it all
Someone’s always following close behind (woah)
When you think it comes so easy where (they move you high, you had your time)
Woo!
(Baby, baby I understand, understand how the game is played)
I thought I had it made
If it hadn’t been for all your love
I don’t know if I’d have found
A way to rise above
In my message to the world
Well, I know what I would say
Baby, I made a few mistakes
I almost let her get away
In my message to the world
Ain’t no way that we can fall
It’s gonna be better than it ever was
Cause baby we survived it all
If it hadn’t been for all your love
I don’t know if I’d have found
A way to rise above
In my message to the world
Well, I know what I would say
Baby, I made a few mistakes
I almost let her get away
In my message to the world
Ain’t no way that we can fall
It’s gonna be better than it ever was
Cause baby we survived it all

Послание Миру (перевод)

Но когда думаешь, что ты всегда рядом
Если мне нужно начать все сначала
Детка, мне все равно
В моем послании миру
Ну, я знаю, что я сказал бы
Детка, я сделал несколько ошибок
Я почти позволил ей уйти
В моем послании миру
Мы не можем упасть
Это будет лучше, чем когда-либо
Потому что, детка, мы все это пережили
Кто-то всегда следует за тобой (уоу)
Когда вы думаете, что это так легко, где (они поднимают вас высоко, у вас было время)
Ву!
(Детка, детка, я понимаю, понимаю, как играют в игру)
Я думал, что сделал это
Если бы не вся твоя любовь
не знаю, нашел бы я
Способ подняться выше
В моем послании миру
Ну, я знаю, что я сказал бы
Детка, я сделал несколько ошибок
Я почти позволил ей уйти
В моем послании миру
Мы не можем упасть
Это будет лучше, чем когда-либо
Потому что, детка, мы все это пережили
Если бы не вся твоя любовь
не знаю, нашел бы я
Способ подняться выше
В моем послании миру
Ну, я знаю, что я сказал бы
Детка, я сделал несколько ошибок
Я почти позволил ей уйти
В моем послании миру
Мы не можем упасть
Это будет лучше, чем когда-либо
Потому что, детка, мы все это пережили