Перевод текста песни It's Your Thing - The Temptations

It's Your Thing (оригинал)

It’s your thing
Do what you wanna do
I can’t tell you
Who to sock it to
It’s your thing
Do what you wanna do
I can’t tell you
Who to sock it to
If you want me to love you, maybe I will
Believe me, baby, it ain’t no big deal
Oh, you need love now just as bad as I do
Makes me no difference now, who you give your thing to?
It’s your thing
Do what you wanna do
Oh, I can’t tell you
Who to sock it to
It’s your thing
Do what you wanna do
Oh, I can’t tell you
Who to sock it to, hey
It’s your thing
Ah, do what you wanna do
I can’t tell you
Who to sock it to
It’s your thing
Do what you wanna do, do
Oh, I can’t tell you
Who to sock it to
Have no time to run your life
I know you wanna, do, do what’s right
Oh, give your thing now to ever you choose
How can you lose, uh, with the stuff you use?
Oh, it’s your thing
Do what you wanna do, do
Oh, I can’t tell you
Who to sock it to
It’s your thing, yeah
Sock it to me, sock it to me

Это Твое Дело. (перевод)

это твоя вещь
Делай, что хочешь
я не могу тебе сказать
Кому его носить
это твоя вещь
Делай, что хочешь
я не могу тебе сказать
Кому его носить
Если ты хочешь, чтобы я любил тебя, может быть, я
Поверь мне, детка, в этом нет ничего страшного
О, тебе нужна любовь сейчас так же сильно, как и мне
Теперь мне все равно, кому ты отдашь свою вещь?
это твоя вещь
Делай, что хочешь
О, я не могу тебе сказать
Кому его носить
это твоя вещь
Делай, что хочешь
О, я не могу тебе сказать
Кому его носить, эй
это твоя вещь
Ах, делай, что хочешь
я не могу тебе сказать
Кому его носить
это твоя вещь
Делай, что хочешь, делай
О, я не могу тебе сказать
Кому его носить
У вас нет времени управлять своей жизнью
Я знаю, ты хочешь, делай, делай, что правильно
О, отдай свою вещь сейчас, когда вы выберете
Как ты можешь проигрывать с теми вещами, которые ты используешь?
О, это твоя вещь
Делай, что хочешь, делай
О, я не могу тебе сказать
Кому его носить
Это твоя вещь, да
Носите это для меня, носите это для меня