Перевод текста песни It's A Lonely World Without Your Love - The Temptations

It's A Lonely World Without Your Love (оригинал)

It’s just a lonely world without you, baby
When I had your love, baby
I guess I was just too blind to see
How empty life would be
Without the lovin' you give to me
Selfishly, I hurt you baby
Heartlessly, I made you cry
Now I’m the one left alone
Alone to cry
Since you said (goodbye)
It’s just a lonely world without you, baby
Baby
(Baby I love you)
I need you girl
(Baby I need you)
Really got to have you
(Really got to have you)
No good without you
(No good without you)
Girl, I know I’m to blame
And life won’t be the same
'Cause I’m a lonely man
In a lonely room
I’m a lonely man without you, baby
Lonely, baby
I’m lonely girl (without you)
With all my heart and soul
Every night I’d pray
By some plan, some scheme, so mean
I’d get you back one day
Baby, I should have known
I missed your love when you were gone
Now I’m a lonely man (lonely man)
In a lonely room (lonely room)
Lonely world without you
So lonely
So lonely
I’m so lonely

Это Одинокий Мир Без Твоей Любви. (перевод)

Это просто одинокий мир без тебя, детка
Когда у меня была твоя любовь, детка
Наверное, я был слишком слеп, чтобы видеть
Какой пустой была бы жизнь
Без любви, которую ты мне даешь
Эгоистично, я причиняю тебе боль, детка
Бессердечно, я заставил тебя плакать
Теперь я один остался
Один, чтобы плакать
Поскольку вы сказали (до свидания)
Это просто одинокий мир без тебя, детка
младенец
(Малыш, я люблю тебя)
Ты нужна мне, девочка
(Малыш, ты мне нужен)
Действительно должен иметь тебя
(Действительно должен иметь тебя)
Без тебя плохо
(Без тебя плохо)
Девочка, я знаю, что виноват
И жизнь не будет прежней
Потому что я одинокий человек
В одинокой комнате
Я одинокий человек без тебя, детка
Одинокий, детка
Я одинокая девушка (без тебя)
Всем сердцем и душой
Каждую ночь я молился
По какому-то плану, какому-то плану, так подло
Я верну тебя однажды
Детка, я должен был знать
Я скучал по твоей любви, когда тебя не было
Теперь я одинокий мужчина (одинокий мужчина)
В одинокой комнате (одинокой комнате)
Одинокий мир без тебя
Так одиноко
Так одиноко
Я так одинок