Перевод текста песни In A Lifetime - The Temptations

In A Lifetime - The Temptations
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In A Lifetime, исполнителя - The Temptations. Песня из альбома Hear To Tempt You, в жанре R&B
Дата выпуска: 11.07.1977
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Язык песни: Английский

In A Lifetime

(оригинал)
Since you went away
I ain’t had nothing much to say, no
I been keeping to myself the reasons why you left
I walked around bewildered
Because she caught me in the wrong
There was nothing I could say
To keep her from leaving home
I’ll never find another love like yours in a lifetime
In a lifetime baby
I’ll never find another love like yours in a lifetime
In a lifetime
I know that I was wrong
Because you can’t share love with two
I just took a chance
A chance on losing you
I lost my pride and joy because
I was careless with her heart
I didn’t believe nothing could ever tear us apart
I’ll never find another love like yours in a lifetime
In a lifetime baby
I’ll never find another love like yours in a lifetime
In a lifetime baby
I’ll never find (oh never find)
Another love (never ever find)
In a lifetime, in a lifetime
Oh I’ll never find (oh never find)
Another love (never ever find)
In a lifetime, in a lifetime
It’ll shake your world over
I ain’t never found no loving like you do
I’ll never find another love like yours in a lifetime
In a lifetime
In a lifetime baby
I’ll never find another love like yours in a lifetime
In a lifetime
In a lifetime baby

За Всю жизнь

(перевод)
С тех пор, как ты ушел
Мне особо нечего было сказать, нет
Я держал в себе причины, по которым ты ушел
Я ходил в недоумении
Потому что она поймала меня на неправильном
Я ничего не мог сказать
Чтобы она не ушла из дома
Я никогда не найду другой такой любви, как твоя, в жизни
В жизни ребенка
Я никогда не найду другой такой любви, как твоя, в жизни
За всю жизнь
Я знаю, что ошибался
Потому что ты не можешь разделить любовь с двумя
Я просто рискнул
Шанс потерять тебя
Я потерял свою гордость и радость, потому что
Я был неосторожен с ее сердцем
Я не верил, что ничто не сможет разлучить нас
Я никогда не найду другой такой любви, как твоя, в жизни
В жизни ребенка
Я никогда не найду другой такой любви, как твоя, в жизни
В жизни ребенка
Я никогда не найду (о, никогда не найду)
Другая любовь (никогда не найти)
В жизни, в жизни
О, я никогда не найду (о, никогда не найду)
Другая любовь (никогда не найти)
В жизни, в жизни
Это потрясет ваш мир
Я никогда не встречал такой любви, как ты.
Я никогда не найду другой такой любви, как твоя, в жизни
За всю жизнь
В жизни ребенка
Я никогда не найду другой такой любви, как твоя, в жизни
За всю жизнь
В жизни ребенка
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
My Girl 2017
Papa Was a Rolling Stone 2011
Ain't No Mountain High Enough ft. The Supremes, The Temptations 2003
Get Ready 1999
Ain't Too Proud to Beg 2017
Shakey Ground 2000
Treat Her Like A Lady 2015
Papa Was A Rollin' Stone 1972
Cloud Nine 1999
Ball Of Confusion (That's What The World Is Today) 2015
Just My Imagination (Running Away With Me) 1985
The Way You Do The Things You Do 1999
Psychedelic Shack 2000
The Motown Song (with The Temptations) ft. The Temptations 2012
I Wish It Would Rain 1999
Can't Take My Eyes Off You ft. The Supremes, The Temptations 2021
I Can't Get Next To You 2015
Standing On The Top ft. The Temptations 2013
Lady Soul 2015
Law Of The Land 2021

Тексты песен исполнителя: The Temptations