Перевод текста песни I've Been Good To You - The Temptations

I've Been Good To You (оригинал)

And oh, why do you wanna make me blue?
After all, I’ve been good to you.
(I've been good to you)
Oh, yes I have.
And I recall the time, hmmm, you needed somebody and I made you mine.
You needed a friend so I took you in and treated you so kind.
And oh, why do you wanna make me blue?
After… After all, I’ve been good to you.
(I've been good to you)
Oh, yes I have.
And you know I’ve always been around.
And I never, never, never let you down.
And now you telling me that you must go.
You know that you’re hurting me so-o-o-o-o.
But there, there come a time
One day, one day, one day you gonna wake up and find
You come back to me on your bending knee and you’re gonna be crying.
And oh, believe me, what I say it true, baby.
After all, I’ve been good to you.
(I've been good to you)
Everyday… and everyway.
(I've been good to you)
Whoa, you know, you know, you know, baby, I’ve been so good.
(I've been good to you)

Я Был Добр К Тебе (перевод)

И о, почему ты хочешь сделать меня синим?
В конце концов, я был добр к тебе.
(Я был добр к тебе)
О, да.
И я помню время, хммм, тебе нужен был кто-то, и я сделал тебя своей.
Тебе нужен был друг, поэтому я принял тебя и относился к тебе так любезно.
И о, почему ты хочешь сделать меня синим?
После… В конце концов, я был добр к тебе.
(Я был добр к тебе)
О, да.
И ты знаешь, что я всегда был рядом.
И я никогда, никогда, никогда тебя не подводил.
А теперь ты говоришь мне, что должен идти.
Ты знаешь, что делаешь мне больно так-о-о-о-о.
Но вот, настало время
Однажды, однажды, однажды ты проснешься и найдешь
Ты вернешься ко мне на преклоненном колене и будешь плакать.
И о, поверь мне, что я говорю, это правда, детка.
В конце концов, я был добр к тебе.
(Я был добр к тебе)
Каждый день… и всегда.
(Я был добр к тебе)
Ого, ты знаешь, знаешь, знаешь, детка, я был так хорош.
(Я был добр к тебе)