Перевод текста песни I'm On Fire (Body Song) - The Temptations

I'm On Fire (Body Song) (оригинал)

I look at you
And I get hot all over
'Cause
You got me burnin' for you
(I'm on fire) Fire!
Oh oh!
Baby!
(I'm on fire) for you
(I hold you in my arms)
(My love rises to the stars)
'Cause you got me burning for you
Let me touch you
Everywhere I want to
'Cause I can’t wait no longer
This feeling keeps getting stronger!
Baby baby
Let me have you (got me burning)
My whole (my body’s yearning for you)
I’m burning
I’m yearning
Oh
I’m needing you
Oh baby, you’ve got me tasting
(Give me some!) I’m on fire
Baby!
(I'm on fire) You’ve got me burning
Got me yearning
Baby please
(I hold you in my arms)
(My love rises to the stars)
'Cause you got me burning
My whole body’s yearning for you
Baby
Oh, baby (for you)
(I'm on fire) I’m so hot for your body, baby
Yeah
(I'm on fire) The way you walk
And when you talk ooh, such sweet body language
(I'm on fire) The nearness of you, I get misty blue
I’m on fire…

Я В Огне (Песня Тела) (перевод)

Я смотрю на тебя
И мне становится жарко
'Причина
Ты заставил меня гореть для тебя
(Я в огне) Огонь!
Ой ой!
Младенец!
(Я в огне) для тебя
(Я держу тебя в своих руках)
(Моя любовь восходит к звездам)
Потому что ты заставил меня гореть для тебя
Позволь мне прикоснуться к тебе
Везде, где я хочу
Потому что я больше не могу ждать
Это чувство становится все сильнее!
Детка
Дай мне тебя (заставил меня гореть)
Все мое (моё тело тоскует по тебе)
Я горю
я тоскую
Ой
ты мне нужен
О, детка, ты заставил меня попробовать
(Дай мне немного!) Я в огне
Младенец!
(Я в огне) Ты меня горишь
Я тоскую
Умоляю, детка
(Я держу тебя в своих руках)
(Моя любовь восходит к звездам)
Потому что ты заставил меня сгореть
Все мое тело тоскует по тебе
младенец
О, детка (для тебя)
(Я в огне) Я так горяча для твоего тела, детка
Ага
(Я в огне) То, как ты идешь
И когда ты говоришь ох, такой сладкий язык тела
(Я в огне) Близость тебя, я становлюсь туманно-синим
Я в огне…