| How Can You Say That It's Over (оригинал) | Как Ты Можешь Говорить, Что Все Кончено? (перевод) |
|---|---|
| This can’t be true | Это не может быть правдой |
| That the best of our love is way behind | Что лучшее из нашей любви далеко позади |
| We can find it together | Мы можем найти это вместе |
| My love for you | Моя любовь к тебе |
| Is as strong as the day we fell in love | Так же силен, как день, когда мы влюбились |
| And we planned for ever | И мы планировали навсегда |
| Here I am | А вот и я |
| In the middle of the night and my need for you | Посреди ночи и моей нужды в тебе |
| And you’re breaking us into | И ты разбиваешь нас на |
| Oh how can you say that it’s over (how can you say) | О, как ты можешь говорить, что все кончено (как ты можешь говорить) |
| How can you say that it’s over (how can you say) | Как ты можешь говорить, что все кончено (как ты можешь говорить) |
| I can’t even start to say what’s in my heart | Я даже не могу начать говорить, что у меня на сердце |
| Though you many miles away from me | Хотя ты за много миль от меня |
| Don’t you know you’ll always be my love | Разве ты не знаешь, что всегда будешь моей любовью |
| Yeah | Ага |
| It never ends | Это никогда не заканчивается |
| All the voices inside that say it’s me | Все голоса внутри говорят, что это я |
| And I’m somehow to blame girl | И я как-то виноват девушка |
| The pain begins | Боль начинается |
| When I think that you’re love has gone for good | Когда я думаю, что твоя любовь ушла навсегда |
| And it won’t be the same, no | И это не будет то же самое, нет |
| Change your mind | Передумай |
| Cause I can’t change the love I felt from the start | Потому что я не могу изменить любовь, которую я чувствовал с самого начала |
| No I just can’t change my heart | Нет, я просто не могу изменить свое сердце |
| Oh how can you say that it’s over (how can you say) | О, как ты можешь говорить, что все кончено (как ты можешь говорить) |
| How can you say that it’s over (how can you say) | Как ты можешь говорить, что все кончено (как ты можешь говорить) |
| I can’t even start to say what’s in my heart | Я даже не могу начать говорить, что у меня на сердце |
| Though you’re many miles away from me | Хотя ты далеко от меня |
| Don’t you know you’ll always be my love | Разве ты не знаешь, что всегда будешь моей любовью |
| How can you say that it’s over (how can you say) | Как ты можешь говорить, что все кончено (как ты можешь говорить) |
| How can you say that it’s over (how can you say) | Как ты можешь говорить, что все кончено (как ты можешь говорить) |
| I can’t even start to say what’s in my heart | Я даже не могу начать говорить, что у меня на сердце |
| Though you’re many miles away from me | Хотя ты далеко от меня |
| Don’t you know you’ll always be my love | Разве ты не знаешь, что всегда будешь моей любовью |
| Tell me how can you say it’s over (how can you say) | Скажи мне, как ты можешь сказать, что все кончено (как ты можешь говорить) |
| How can you say that it’s over (how can you say) | Как ты можешь говорить, что все кончено (как ты можешь говорить) |
| I can’t even start to say what’s in my heart | Я даже не могу начать говорить, что у меня на сердце |
| Though you’re many miles away from me | Хотя ты далеко от меня |
| Don’t you know you’ll always be my love | Разве ты не знаешь, что всегда будешь моей любовью |
| How can you say, how can you | Как вы можете сказать, как вы можете |
| How can you say, how can you | Как вы можете сказать, как вы можете |
| How can you say, how can you | Как вы можете сказать, как вы можете |
| Say that it’s over | Скажи, что все кончено |
| How can you say, how can you | Как вы можете сказать, как вы можете |
| How can you say, how can you | Как вы можете сказать, как вы можете |
| How can you say, how can you | Как вы можете сказать, как вы можете |
| Say that it’s over | Скажи, что все кончено |
| How can you say, how can you | Как вы можете сказать, как вы можете |
| How can you say, how can you | Как вы можете сказать, как вы можете |
| How can you say, how can you | Как вы можете сказать, как вы можете |
| Say that it’s over | Скажи, что все кончено |
| I can’t even start to say what’s in my heart | Я даже не могу начать говорить, что у меня на сердце |
| Though you’re many miles away from me | Хотя ты далеко от меня |
| Don’t you know you’ll always be my love | Разве ты не знаешь, что всегда будешь моей любовью |
| How can you say, how can you | Как вы можете сказать, как вы можете |
| How can you say, how can you | Как вы можете сказать, как вы можете |
| How can you say, how can you | Как вы можете сказать, как вы можете |
| Say that it’s over | Скажи, что все кончено |
| How can you say, how can you | Как вы можете сказать, как вы можете |
| How can you say, how can you | Как вы можете сказать, как вы можете |
| How can you say, how can you | Как вы можете сказать, как вы можете |
| Say that it’s over | Скажи, что все кончено |
Перевод текста песни How Can You Say That It's Over - The Temptations
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни How Can You Say That It's Over , исполнителя -The Temptations
Песня из альбома Truly For You
в жанреR&B
Дата выпуска:31.12.1983
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиMotown, Universal Music
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2003 | |
| 1999 | |
| 2017 | |
| 2000 | |
| 2015 | |
| 1972 | |
| 1999 | |
| 2015 | |
| 1985 | |
| 1999 | |
| 2000 | |
| 2012 | |
| 1999 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2021 |