Перевод текста песни How Can You Say That It's Over - The Temptations

How Can You Say That It's Over (оригинал)

This can’t be true
That the best of our love is way behind
We can find it together
My love for you
Is as strong as the day we fell in love
And we planned for ever
Here I am
In the middle of the night and my need for you
And you’re breaking us into
Oh how can you say that it’s over (how can you say)
How can you say that it’s over (how can you say)
I can’t even start to say what’s in my heart
Though you many miles away from me
Don’t you know you’ll always be my love
Yeah
It never ends
All the voices inside that say it’s me
And I’m somehow to blame girl
The pain begins
When I think that you’re love has gone for good
And it won’t be the same, no
Change your mind
Cause I can’t change the love I felt from the start
No I just can’t change my heart
Oh how can you say that it’s over (how can you say)
How can you say that it’s over (how can you say)
I can’t even start to say what’s in my heart
Though you’re many miles away from me
Don’t you know you’ll always be my love
How can you say that it’s over (how can you say)
How can you say that it’s over (how can you say)
I can’t even start to say what’s in my heart
Though you’re many miles away from me
Don’t you know you’ll always be my love
Tell me how can you say it’s over (how can you say)
How can you say that it’s over (how can you say)
I can’t even start to say what’s in my heart
Though you’re many miles away from me
Don’t you know you’ll always be my love
How can you say, how can you
How can you say, how can you
How can you say, how can you
Say that it’s over
How can you say, how can you
How can you say, how can you
How can you say, how can you
Say that it’s over
How can you say, how can you
How can you say, how can you
How can you say, how can you
Say that it’s over
I can’t even start to say what’s in my heart
Though you’re many miles away from me
Don’t you know you’ll always be my love
How can you say, how can you
How can you say, how can you
How can you say, how can you
Say that it’s over
How can you say, how can you
How can you say, how can you
How can you say, how can you
Say that it’s over

Как Ты Можешь Говорить, Что Все Кончено? (перевод)

Это не может быть правдой
Что лучшее из нашей любви далеко позади
Мы можем найти это вместе
Моя любовь к тебе
Так же силен, как день, когда мы влюбились
И мы планировали навсегда
А вот и я
Посреди ночи и моей нужды в тебе
И ты разбиваешь нас на
О, как ты можешь говорить, что все кончено (как ты можешь говорить)
Как ты можешь говорить, что все кончено (как ты можешь говорить)
Я даже не могу начать говорить, что у меня на сердце
Хотя ты за много миль от меня
Разве ты не знаешь, что всегда будешь моей любовью
Ага
Это никогда не заканчивается
Все голоса внутри говорят, что это я
И я как-то виноват девушка
Боль начинается
Когда я думаю, что твоя любовь ушла навсегда
И это не будет то же самое, нет
Передумай
Потому что я не могу изменить любовь, которую я чувствовал с самого начала
Нет, я просто не могу изменить свое сердце
О, как ты можешь говорить, что все кончено (как ты можешь говорить)
Как ты можешь говорить, что все кончено (как ты можешь говорить)
Я даже не могу начать говорить, что у меня на сердце
Хотя ты далеко от меня
Разве ты не знаешь, что всегда будешь моей любовью
Как ты можешь говорить, что все кончено (как ты можешь говорить)
Как ты можешь говорить, что все кончено (как ты можешь говорить)
Я даже не могу начать говорить, что у меня на сердце
Хотя ты далеко от меня
Разве ты не знаешь, что всегда будешь моей любовью
Скажи мне, как ты можешь сказать, что все кончено (как ты можешь говорить)
Как ты можешь говорить, что все кончено (как ты можешь говорить)
Я даже не могу начать говорить, что у меня на сердце
Хотя ты далеко от меня
Разве ты не знаешь, что всегда будешь моей любовью
Как вы можете сказать, как вы можете
Как вы можете сказать, как вы можете
Как вы можете сказать, как вы можете
Скажи, что все кончено
Как вы можете сказать, как вы можете
Как вы можете сказать, как вы можете
Как вы можете сказать, как вы можете
Скажи, что все кончено
Как вы можете сказать, как вы можете
Как вы можете сказать, как вы можете
Как вы можете сказать, как вы можете
Скажи, что все кончено
Я даже не могу начать говорить, что у меня на сердце
Хотя ты далеко от меня
Разве ты не знаешь, что всегда будешь моей любовью
Как вы можете сказать, как вы можете
Как вы можете сказать, как вы можете
Как вы можете сказать, как вы можете
Скажи, что все кончено
Как вы можете сказать, как вы можете
Как вы можете сказать, как вы можете
Как вы можете сказать, как вы можете
Скажи, что все кончено