Перевод текста песни Girls (They Like It) - The Temptations

Girls (They Like It) (оригинал)

Girls, they like it
When they’re number one
Girls, they like it
Really turns them on
When you show a girl some respect
She’s gonna give her very best
A whole lotta love, a lotta piece of mind
When you treat her like a queen
You don’t need no diamond ring
Give her the things that money can’t buy
Girls, they like it
When they’re number one
Girls, they like it
Really turns them on
Girls sure like it
When you treat them right
So excited
Long through the night
Girls sure like it
Give a girl
For some homegrown tenderness
She’ll be sitting high on top of the world
Is all you need to keep her vow
Feeling good for a lover’s high
Girls, they like it
When they’re number one
Girls, they like it
Really turns them on
Girls sure like it
When you treat them right
So excited
Long through the night
And when the sun goes down
And the day is through
Just hold em in your arms
You’ll see what your love can do
Girls sure like it
Girls sure like it
Girls sure like it
Girls sure like it
Show 'em that you really care
They’ll love that you’ll always be there
Girls, they like it
When they’re number one
Girls, they like it
Really turns them on
Girls sure like it
When you treat them right
So excited
Long through the night

Девушки (Им Это Нравится) (перевод)

Девочки, им нравится
Когда они номер один
Девочки, им нравится
Действительно заводит их
Когда вы проявляете уважение к девушке
Она собирается дать ей самое лучшее
Много любви, много ума
Когда ты относишься к ней как к королеве
Вам не нужно кольцо с бриллиантом
Дайте ей то, что нельзя купить за деньги
Девочки, им нравится
Когда они номер один
Девочки, им нравится
Действительно заводит их
Девушкам точно нравится
Когда вы относитесь к ним правильно
Так взволнован
Долгая ночь
Девушкам точно нравится
Подарить девушке
Для какой-то доморощенной нежности
Она будет сидеть высоко на вершине мира
Все, что вам нужно, чтобы сдержать ее клятву
Чувствую себя хорошо для любовника
Девочки, им нравится
Когда они номер один
Девочки, им нравится
Действительно заводит их
Девушкам точно нравится
Когда вы относитесь к ним правильно
Так взволнован
Долгая ночь
И когда солнце садится
И день прошел
Просто держи их в своих руках
Вы увидите, что ваша любовь может сделать
Девушкам точно нравится
Девушкам точно нравится
Девушкам точно нравится
Девушкам точно нравится
Покажите им, что вы действительно заботитесь
Им понравится, что вы всегда будете рядом
Девочки, им нравится
Когда они номер один
Девочки, им нравится
Действительно заводит их
Девушкам точно нравится
Когда вы относитесь к ним правильно
Так взволнован
Долгая ночь