Перевод текста песни Funky Music Sho Nuff Turns Me On - The Temptations

Funky Music Sho Nuff Turns Me On - The Temptations
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Funky Music Sho Nuff Turns Me On, исполнителя - The Temptations. Песня из альбома All Directions, в жанре R&B
Дата выпуска: 26.07.1972
Лейбл звукозаписи: A Motown Records Release;
Язык песни: Английский

Funky Music Sho Nuff Turns Me On

(оригинал)
Bless my soul, I can’t control
The feeling I get when I hear the funky music
People, it does something to my brain
What it is I can’t explain
Keep it right there
I don’t want to lose it
Come on, come on, come on people now
Express yourself
Come on come on come on people now
I like the sound of funky music
My mind is singing
Everybody sing it sing it
I like it
'Cause funky music sho nuff turn me on
Music’s got my soul on fire
I can feel the blood boiling in my veins
People I get a feeling deep down inside
Something like a rollercoaster ride
And I ain’t ashamed to say that I feel alright
Funky now
Come on come on come on people and express yourself
Don’t it make you feel alright
All you crazy people from the big city
Get on down to the nitty gritty
I like the sound of funky music
Everybody sing it with me (I like the sound of funky music)
'Cause funky music sho nuff turn me on
Boom boom boom
Like a river turns me
Boom boom boom

Фанки Музыка Шо Нуфф Меня Заводит

(перевод)
Благослови мою душу, я не могу контролировать
Чувство, которое я испытываю, когда слышу фанковую музыку
Люди, это что-то делает с моим мозгом
Что это такое, я не могу объяснить
Держите его здесь
Я не хочу потерять это
Давай, давай, давай, люди сейчас
проявлять себя
Давай, давай, давай, люди сейчас
Мне нравится звучание фанк-музыки
Мой разум поет
Все поют это поют это
Мне это нравится
Потому что фанк-музыка меня возбуждает
Музыка зажгла мою душу
Я чувствую, как кровь кипит в моих жилах
Люди, которых я чувствую глубоко внутри
Что-то вроде американских горок
И мне не стыдно сказать, что я чувствую себя хорошо
Фанки сейчас
Давай, давай, давай, люди, и вырази себя
Разве это не заставляет тебя чувствовать себя хорошо
Все вы сумасшедшие люди из большого города
Приступайте к мельчайшим деталям
Мне нравится звучание фанк-музыки
Все поют это со мной (мне нравится звучание фанковой музыки)
Потому что фанк-музыка меня возбуждает
Бум бум бум
Как река поворачивает меня
Бум бум бум
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
My Girl 2017
Papa Was a Rolling Stone 2011
Ain't No Mountain High Enough ft. The Supremes, The Temptations 2003
Get Ready 1999
Ain't Too Proud to Beg 2017
Shakey Ground 2000
Treat Her Like A Lady 2015
Papa Was A Rollin' Stone 1972
Cloud Nine 1999
Ball Of Confusion (That's What The World Is Today) 2015
Just My Imagination (Running Away With Me) 1985
The Way You Do The Things You Do 1999
Psychedelic Shack 2000
The Motown Song (with The Temptations) ft. The Temptations 2012
I Wish It Would Rain 1999
Can't Take My Eyes Off You ft. The Supremes, The Temptations 2021
I Can't Get Next To You 2015
Standing On The Top ft. The Temptations 2013
Lady Soul 2015
Law Of The Land 2021

Тексты песен исполнителя: The Temptations