Перевод текста песни Firefly - The Temptations

Firefly - The Temptations
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Firefly, исполнителя - The Temptations.
Дата выпуска: 31.12.1974
Язык песни: Английский

Firefly

(оригинал)
Firefly, Firefly
Shine your light tonight
Assist the Moon and Stars
In helping us
To ease our troubled minds
Firefly, Firefly
Golden night of serenity, yeah
show us the light naturally.
And maybe she wont worry
when there aint nothing I can do.
When sea runs dry
and the stars fall from the sky
She a vulnerable flower
and she believes in me
Even when I had to lie
I shouldn’t have lie
To make the world feel alright
Firefly, Firefly
(Spoken)Um, Um, Um, Sometimes I feel
I have the weight of the world
on my shoulders.
But knowing the
strength she sees in me
I smile because she believes me.
Firefly, Firefly
Golden night of serenity
show me the light naturally.
And maybe she wont worry
when aint nothing I can do.
When sea runs dry
and the stars fall from the sky
She a vulnerable flower
and she believes in me
Even when I had to lie
I shouldn’t have lie
To make the world feel alright
Firefly, Firefly
Ooh, Ooh, Ooh, Ooh, Firefly
You make the world feel alright

Светлячок

(перевод)
Светлячок, Светлячок
Пролей свой свет сегодня вечером
Помогите Луне и Звездам
Помогая нам
Чтобы облегчить наши беспокойные умы
Светлячок, Светлячок
Золотая ночь безмятежности, да
покажи нам свет естественным образом.
И, может быть, она не будет волноваться
когда я ничего не могу сделать.
Когда море высохнет
и звезды падают с неба
Она уязвимый цветок
и она верит в меня
Даже когда мне приходилось лгать
Я не должен был лгать
Чтобы мир чувствовал себя хорошо
Светлячок, Светлячок
(Разговорный) Гм, гм, гм, иногда я чувствую
У меня есть вес мира
на моих плечах.
Но зная
сила, которую она видит во мне
Я улыбаюсь, потому что она мне верит.
Светлячок, Светлячок
Золотая ночь безмятежности
покажи мне свет естественным образом.
И, может быть, она не будет волноваться
когда я ничего не могу сделать.
Когда море высохнет
и звезды падают с неба
Она уязвимый цветок
и она верит в меня
Даже когда мне приходилось лгать
Я не должен был лгать
Чтобы мир чувствовал себя хорошо
Светлячок, Светлячок
Ох, ох, ох, ох, Светлячок
Вы заставляете мир чувствовать себя хорошо
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
My Girl 2017
Papa Was a Rolling Stone 2011
Ain't No Mountain High Enough ft. The Supremes, The Temptations 2003
Get Ready 1999
Ain't Too Proud to Beg 2017
Shakey Ground 2000
Treat Her Like A Lady 2015
Papa Was A Rollin' Stone 1972
Cloud Nine 1999
Ball Of Confusion (That's What The World Is Today) 2015
Just My Imagination (Running Away With Me) 1985
The Way You Do The Things You Do 1999
Psychedelic Shack 2000
The Motown Song (with The Temptations) ft. The Temptations 2012
I Wish It Would Rain 1999
Can't Take My Eyes Off You ft. The Supremes, The Temptations 2021
I Can't Get Next To You 2015
Standing On The Top ft. The Temptations 2013
Lady Soul 2015
Law Of The Land 2021

Тексты песен исполнителя: The Temptations