Перевод текста песни Come Back My Love - The Temptations

Come Back My Love (оригинал)

You give the time, my love
Of you coming by, my love
There’s such a chill, my love
I feel night and day
And the chill won’t end
'Til you hold me once again
So, come back, my love
(Come back, come back)
Come back, my love, to me
(Come back my love)
Mmm
So please be fair, my love
It’s your turn to share, my love
Don’t bring me pain, my love
By staying away
A little love unused
Is a love so abused
So, come back, my love
(Come back, come back)
Come back, my love, to me
(Come back, my love)
Mmm
And the chill won’t end
Until you hold me once again
So, come back, my love
(Come back, come back)
Come back, my love, to me
(Come back, my love)
Yes, darling, I’m here, all alone
Just waiting for you to come back home
Yes, I’ll be here, just waiting on you, waiting
Waiting, waiting
A little love unused
Is a love so abused
So, come back, my love
(Come back, come back)
Come back, my love, to me
(Come back, my love)
Oh, my dear, so stay right here
Come back, my love
(Come back, come back)
Come back, my love, to me
(Come back, my love)
I love you so and I’ll never never go
Come back, my love
(Come back, come back)
Come back, my love, to me
(Come back, my love)
You’re what I need, it’s all I’ll need
Come back, my love
(Come back, come back)
Come back, my love, to me
(Come back, my love)
Oh

Come Back My Love (перевод)

Ты даешь время, любовь моя
Когда ты приходишь, моя любовь
Там такой холод, моя любовь
Я чувствую ночь и день
И холод не закончится
«Пока ты не обнимешь меня еще раз
Итак, вернись, моя любовь
(Вернись, вернись)
Вернись, любовь моя, ко мне
(Вернись, моя любовь)
М-м-м
Так что, пожалуйста, будь честным, любовь моя
Твоя очередь поделиться, любовь моя
Не причиняй мне боль, любовь моя
Держитесь подальше
Немного неиспользованной любви
Является ли любовь настолько жестокой
Итак, вернись, моя любовь
(Вернись, вернись)
Вернись, любовь моя, ко мне
(Вернись, любовь моя)
М-м-м
И холод не закончится
Пока ты снова не обнимешь меня
Итак, вернись, моя любовь
(Вернись, вернись)
Вернись, любовь моя, ко мне
(Вернись, любовь моя)
Да, дорогая, я здесь совсем одна
Просто жду, когда ты вернешься домой
Да, я буду здесь, просто жду тебя, жду
Ожидание, ожидание
Немного неиспользованной любви
Является ли любовь настолько жестокой
Итак, вернись, моя любовь
(Вернись, вернись)
Вернись, любовь моя, ко мне
(Вернись, любовь моя)
О, моя дорогая, так что оставайся здесь
Вернись, любовь моя
(Вернись, вернись)
Вернись, любовь моя, ко мне
(Вернись, любовь моя)
Я так люблю тебя, и я никогда не пойду
Вернись, любовь моя
(Вернись, вернись)
Вернись, любовь моя, ко мне
(Вернись, любовь моя)
Ты то, что мне нужно, это все, что мне нужно
Вернись, любовь моя
(Вернись, вернись)
Вернись, любовь моя, ко мне
(Вернись, любовь моя)
Ой