Перевод текста песни Christmas Everyday - The Temptations

Christmas Everyday (оригинал)

Now that it is Christmas time
And if you say you would be mine
It would be Christmas every day
And baby, I’m in love in you
And if you say you love me too
It would be Christmas every day
What a lovely Christmas!
Christmas in the winter time
When the snow falls on the ground
I said Christmas, Christmas in the summer time
If I had you around
Christmas in the spring time
And baby that ain’t all
If I had you to say you love me too
It would be Christmas even in the fall
I wrote and told Santa Claus I needed you
Because it would Christmas every day
And I would have the Christmas spirit all through the year
It would be Christmas every day
Christmas every day!
Every day would be Christmas
Christmas every day!
Lady if I had you
Christmas every day!
A Christmas every day
Christmas every day!
I wrote and told Santa Claus I needed you
Because it would Christmas every day
And I would have that Christmas spirit all though the year;
It would be Christmas every day
Christmas, Christmas in the winter time
When the snow falls on the ground
What a lovely Christmas
Christmas in the summer time
A when it’s hot we’ll still have fun
A lovely Christmas
Christmas in the spring time!
When the little birdies sing
You got me walking got me talking 'bout Christmas
Christmas in the fall time!
I got that Christmas spirit
Every day, every day!
Christmas every day!
Every day!
Christmas every day!
Every day, every day!
Christmas every day!

Рождество каждый день (перевод)

Теперь, когда настало время Рождества
И если ты скажешь, что будешь моей
Это будет Рождество каждый день
И, детка, я влюблен в тебя
И если ты скажешь, что тоже любишь меня
Это будет Рождество каждый день
Какое прекрасное Рождество!
Рождество зимой
Когда снег падает на землю
Я сказал Рождество, Рождество летом
Если бы ты был рядом
Рождество весной
И это еще не все
Если бы ты сказал, что тоже любишь меня
Было бы Рождество даже осенью
Я написал и сказал Деду Морозу, что ты мне нужен
Потому что это будет Рождество каждый день
И у меня был бы дух Рождества в течение всего года
Это будет Рождество каждый день
Рождество каждый день!
Каждый день будет Рождеством
Рождество каждый день!
Леди, если бы ты был у меня
Рождество каждый день!
Рождество каждый день
Рождество каждый день!
Я написал и сказал Деду Морозу, что ты мне нужен
Потому что это будет Рождество каждый день
И у меня будет дух Рождества в течение всего года;
Это будет Рождество каждый день
Рождество, Рождество зимой
Когда снег падает на землю
Какое прекрасное Рождество
Рождество в летнее время
А когда будет жарко, мы все еще будем веселиться
Прекрасное Рождество
Рождество весной!
Когда маленькие птички поют
Ты заставил меня ходить, заставил меня говорить о Рождестве
Рождество осенью!
У меня есть дух Рождества
Каждый день!
Рождество каждый день!
Каждый день!
Рождество каждый день!
Каждый день!
Рождество каждый день!