Перевод текста песни I Wanna Die - The Telephones

I Wanna Die (оригинал)

I’m sorry
no cry
no cry
I wanna be your hero
don’t worry
let’s try and try
I wanna be your pierrot
nothing’s gonna save me
please don’t leave me alone
nothing’s gonna save you
don’t forget
don’t forget it now
it’s okay
I know
you hate me
I know yeah
I just wanna die
before I lose my way
hey
ya
no way out
that’s alright
I just wanna die
before I lose my way
hey
ya
no way out
that’s alright
no way out
you’re a daisy
no cry
no cry
I wanna be your light
so crazy
I’m feeling so high
I wanna be your knight
nothing’s gonna save me
please don’t leave me alone
nothing’s gonna save you
don’t forget
don’t forget it now
it’s okay
I know
you hate me
I know yeah
I just wanna die
before I lose my way
hey
ya
no way out
that’s alright
I just wanna die
before I lose my way
hey
ya
no way out
that’s alright
no way out
it’s okay
I know
you hate me
I know yeah
I just wanna die
before I lose my way
hey
ya
no way out
that’s alright
I just wanna die
before I lose my way
hey
ya
no way out
that’s alright
no way out

Я Хочу Умереть (перевод)

Мне жаль
не плачь
не плачь
Я хочу быть твоим героем
Не волнуйтесь
давайте попробуем и попробуем
Я хочу быть твоим Пьеро
ничто не спасет меня
пожалуйста, не оставляй меня одну
ничто тебя не спасет
не забывай
не забывай об этом сейчас
все нормально
Я знаю
ты ненавидишь меня
я знаю да
я просто хочу умереть
прежде чем я потеряю свой путь
Привет
да
нет выхода
все в порядке
я просто хочу умереть
прежде чем я потеряю свой путь
Привет
да
нет выхода
все в порядке
нет выхода
ты маргаритка
не плачь
не плачь
Я хочу быть твоим светом
такой сумасшедший
Я чувствую себя так высоко
Я хочу быть твоим рыцарем
ничто не спасет меня
пожалуйста, не оставляй меня одну
ничто тебя не спасет
не забывай
не забывай об этом сейчас
все нормально
Я знаю
ты ненавидишь меня
я знаю да
я просто хочу умереть
прежде чем я потеряю свой путь
Привет
да
нет выхода
все в порядке
я просто хочу умереть
прежде чем я потеряю свой путь
Привет
да
нет выхода
все в порядке
нет выхода
все нормально
Я знаю
ты ненавидишь меня
я знаю да
я просто хочу умереть
прежде чем я потеряю свой путь
Привет
да
нет выхода
все в порядке
я просто хочу умереть
прежде чем я потеряю свой путь
Привет
да
нет выхода
все в порядке
нет выхода