Перевод текста песни Relationships - The Telephones

Relationships (оригинал)

if you can make it here, you can make it anywhere
if you aren’t learning, no one will ever let you down
it’s not everything
drop interest
I lost all hope for my future
«aventure»
summer of love
ever since that time
cut and try
try and win the next game
it’s now or never
«aventure»
summer of love
even for a few minutes
what a fuckin' day
what a fuckin' joke
even I know that much
it’s not everything
I wanna be strong
I wanna make my life bright
after all
cat-and-dog relationship
bad relationship problem
I wanna hold someone close
drop interest
I lost all hope for my future
«aventure»
summer of love
ever since that time
what a fuckin' day
what a fuckin' joke
even I know that much
it’s not everything
I wanna be strong
I wanna make my life bright
after all
cat-and-dog relationship
bad relationship problem
I wanna hold someone close
it’s not everythinng

Отношения (перевод)

если вы можете сделать это здесь, вы можете сделать это где угодно
если ты не учишься, никто никогда тебя не подведет
это не все
снижать проценты
Я потерял всякую надежду на свое будущее
«приключение»
лето любви
с тех пор
отрежь и попробуй
попробуй выиграть следующую игру
сейчас или никогда
«приключение»
лето любви
хотя бы на несколько минут
что за чертов день
какая ебанутая шутка
даже я знаю это
это не все
Я хочу быть сильным
Я хочу сделать свою жизнь яркой
после всего
отношения кошки и собаки
проблема плохих отношений
Я хочу держать кого-то близко
снижать проценты
Я потерял всякую надежду на свое будущее
«приключение»
лето любви
с тех пор
что за чертов день
какая ебанутая шутка
даже я знаю это
это не все
Я хочу быть сильным
Я хочу сделать свою жизнь яркой
после всего
отношения кошки и собаки
проблема плохих отношений
Я хочу держать кого-то близко
это не все