Перевод текста песни Something Good - The Telephones

Something Good (оригинал)

where are you go？
I’ll watch you whenever you go
you are not alone
I lie down with you
where are you go now？
I wanna go somewhere with less people
you are not alone when you sleep with me
oh yeah that’s all I know
and I don’t forget
just like me…
I don’t wish so
I was young…
we were so young
«something good» for you
someday we will die
so let’s try this one more time with feeling
you make me feel like I am «happy man»
all I want is a place to call my own
you make me feel like young guy
you make me feel like I am free
I’m not alone when I sleep with you
oh yeah I wish you were here
and I don’t forget
just like me…
I don’t wish so
I was young…
we were so young
«something good» for you
someday we will die
so let’s try this one more time with feeling
«something good"for you
someday we will die

Что-То Хорошее (перевод)

куда ты идешь?
Я буду смотреть на тебя, когда бы ты ни пошел
вы не одиноки
я ложусь с тобой
куда ты сейчас?
Я хочу пойти куда-нибудь с меньшим количеством людей
ты не один, когда спишь со мной
о да, это все, что я знаю
и я не забываю
прямо как я…
я так не хочу
Я был молод…
мы были так молоды
«что-то хорошее» для вас
когда-нибудь мы умрем
так что давайте попробуем это еще раз с чувством
ты заставляешь меня чувствовать себя «счастливым человеком»
все, что я хочу, это место, которое я могу назвать своим
ты заставляешь меня чувствовать себя молодым парнем
ты заставляешь меня чувствовать, что я свободен
Я не одинок, когда сплю с тобой
о да, я бы хотел, чтобы ты был здесь
и я не забываю
прямо как я…
я так не хочу
Я был молод…
мы были так молоды
«что-то хорошее» для вас
когда-нибудь мы умрем
так что давайте попробуем это еще раз с чувством
«что-то хорошее» для вас
когда-нибудь мы умрем