Перевод текста песни Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah - The Telephones

Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah (оригинал)

Dance and raise your hands
Everybody singing along (Woo hoo hoo)
Finding a brand new, brand new world
Catch the laser beams!
(Woo hoo hoo)
Get the fuckin' crazy girl
Everybody open your eyes!
(Woo hoo hoo)
Let’s start party all night
All night
Drunk, drunk, drunk, drunk every night
I don’t run well tonight
You are my pretty, pretty, pretty girl
Where are you going tonight?
Everybody feelin'
Nothing’s gonna change my mind
Drunk, drunk, drunk, drunk every night
I don’t run well tonight
You are my pretty, pretty, pretty girl
Where are you going tonight?
Everybody feelin'
Nothing’s gonna change my mind
Everybody feelin'
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Everybody clap your hands (Woo hoo hoo)
Dance and raise your hands
Everybody singing along (Woo hoo hoo)
Finding a brand new, brand new world
Catch the laser beams (Woo hoo hoo)
Get the fuckin' crazy girl
Everybody open your eyes (Woo hoo hoo)
Let’s start party all night
Drunk, drunk, drunk, drunk every night
I don’t run well tonight
You are my pretty, pretty, pretty girl
Where are you going tonight?
Everybody feelin'
Nothing’s gonna change my mind
Everybody feelin'
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Everybody clap your hands (Woo hoo hoo)
Dance and raise your hands
Everybody singing along (Woo hoo hoo)
Finding a brand new, brand new world
Catch the laser beams (Woo hoo hoo)
Get the fuckin' crazy girl
Everybody open your eyes (Woo hoo hoo)
Let’s start party all night
Woo!
Everybody clap your hands (Woo hoo hoo)
Dance and raise your hands
Everybody singing along (Woo hoo hoo)
Finding a brand new, brand new world
Catch the laser beams (Woo hoo hoo)
Get the fuckin' crazy girl
Everybody open your eyes (Woo hoo hoo)
Let’s start party all night
Party all night!

Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя (перевод)

Танцуй и подними руки
Все подпевают (Ву-ху-ху)
В поисках совершенно нового, совершенно нового мира
Лови лазерные лучи!
(Ву-ху-ху)
Получите чертову сумасшедшую девушку
Всем открыть глаза!
(Ву-ху-ху)
Начнем вечеринку всю ночь
Всю ночь
Пьяный, пьяный, пьяный, пьяный каждую ночь
Я плохо бегаю сегодня вечером
Ты моя красивая, красивая, красивая девушка
Куда ты идешь сегодня вечером?
Все чувствуют
Ничто не изменит моего мнения
Пьяный, пьяный, пьяный, пьяный каждую ночь
Я плохо бегаю сегодня вечером
Ты моя красивая, красивая, красивая девушка
Куда ты идешь сегодня вечером?
Все чувствуют
Ничто не изменит моего мнения
Все чувствуют
На на на на на на на на на на
На на на на на на на на на на
Все хлопайте в ладоши (у-у-у-у)
Танцуй и подними руки
Все подпевают (Ву-ху-ху)
В поисках совершенно нового, совершенно нового мира
Ловите лазерные лучи (Ву-ху-ху)
Получите чертову сумасшедшую девушку
Все откройте глаза (Ву-ху-ху)
Начнем вечеринку всю ночь
Пьяный, пьяный, пьяный, пьяный каждую ночь
Я плохо бегаю сегодня вечером
Ты моя красивая, красивая, красивая девушка
Куда ты идешь сегодня вечером?
Все чувствуют
Ничто не изменит моего мнения
Все чувствуют
На на на на на на на на на на
На на на на на на на на на на
Все хлопайте в ладоши (у-у-у-у)
Танцуй и подними руки
Все подпевают (Ву-ху-ху)
В поисках совершенно нового, совершенно нового мира
Ловите лазерные лучи (Ву-ху-ху)
Получите чертову сумасшедшую девушку
Все откройте глаза (Ву-ху-ху)
Начнем вечеринку всю ночь
Ву!
Все хлопайте в ладоши (у-у-у-у)
Танцуй и подними руки
Все подпевают (Ву-ху-ху)
В поисках совершенно нового, совершенно нового мира
Ловите лазерные лучи (Ву-ху-ху)
Получите чертову сумасшедшую девушку
Все откройте глаза (Ву-ху-ху)
Начнем вечеринку всю ночь
Вечеринка на всю ночь!