Перевод текста песни Ex-Boyfriend - The Telephones

Ex-Boyfriend (оригинал)

lie lie lie lie lie
you tell a lie
like a ex-boyfriend
I I I I I I I I I I
I did my best
why am I always unlucky?
I wanna be your boyfriend
it’s my only wish
I try my best for you
it’s my promise
I wanna be your boyfriend
so, this is new romance
I wanna touch your heart tonight
let’s start new romance
tonight start new romance
you you you you
you, my love, are my inspiration
I I I I I I I I I I I
I think I love you more than you think
I wanna be your boyfriend
it’s my only wish
you always make me happy
I wish you were here
I wanna be your boyfriend
so, this is new romance
I wanna touch your heart tonight
I wanna be your boyfriend
so, this is new romance
I wanna touch your heart tonight
I wanna be your boyfriend
so, this is new romance
tonight…
I wanna be your boyfriend
so, this is new romance
I wanna touch your heart tonight
let’s start new romance
tonight start new romance

(перевод)

ложь ложь ложь ложь ложь
ты лжешь
как бывший парень
я я я я я я я я я
Я сделал все возможное
почему мне всегда не везет?
Я хочу быть твоим парнем
это мое единственное желание
Я стараюсь изо всех сил для вас
это мое обещание
Я хочу быть твоим парнем
Итак, это новый роман
Я хочу коснуться твоего сердца сегодня вечером
давай начнем новый роман
сегодня начать новый роман
ты ты ты ты
ты, любовь моя, мое вдохновение
я я я я я я я я я я
Я думаю, что люблю тебя больше, чем ты думаешь
Я хочу быть твоим парнем
это мое единственное желание
ты всегда делаешь меня счастливым
Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь
Я хочу быть твоим парнем
Итак, это новый роман
Я хочу коснуться твоего сердца сегодня вечером
Я хочу быть твоим парнем
Итак, это новый роман
Я хочу коснуться твоего сердца сегодня вечером
Я хочу быть твоим парнем
Итак, это новый роман
сегодня ночью…
Я хочу быть твоим парнем
Итак, это новый роман
Я хочу коснуться твоего сердца сегодня вечером
давай начнем новый роман
сегодня начать новый роман