Перевод текста песни Catastrophe - The Telephones

Catastrophe (оригинал)

she makes a hopeless junk
there’s no way out
he’s like a hopeless drunk
there’s no way to fight
oh yeah
there’s no way out
oh yeah
there’s no way out
Nothing’s ever change
I’m looking for the sky to save me
she raise a pretty skunk
there’s no way out
he’s a Chinese monk
there’s no way to fight
Nothing’s ever change
I’m looking for the sky…
what a strange…
I’m looking for the sky to save me
I am just killing time doing nothing
day after day
no pain, no gain
no gain without pains
yes, I know I know I know I know…
one lie makes many…
I am just killing time doing nothing
day after day
no pain, no gain
no gain without pains

Катастрофа (перевод)

она делает безнадежный барахло
нет выхода
он как безнадежный пьяница
нет способа бороться
Ах, да
нет выхода
Ах, да
нет выхода
Ничто никогда не меняется
Я ищу небо, чтобы спасти меня
она вырастила симпатичного скунса
нет выхода
он китайский монах
нет способа бороться
Ничто никогда не меняется
Я ищу небо…
что за странный…
Я ищу небо, чтобы спасти меня
Я просто убиваю время, ничего не делая
послезавтра
под лежачий камень вода на течет
нет успеха без боли
да, я знаю, знаю, знаю, знаю…
одна ложь делает много…
Я просто убиваю время, ничего не делая
послезавтра
под лежачий камень вода на течет
нет успеха без боли