Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Friday, исполнителя - The Subways. Дата выпуска: 17.09.2011
Язык песни: Английский
Friday(оригинал) |
| I’ve been working till the middle of the night |
| I’ve been working like I haven’t got a life |
| But tonight I’m gonna take it back |
| But tonight I’m gonna have a laugh |
| You’ve been thinking that you gonna hold me down |
| You’ve been thinking you’re the only one around |
| Who really knows how to have a good time |
| But tonight I’m gonna show you right |
| This is Friday, this is my day |
| You can’t take that from me |
| No frustration, just elation, the way it’s meant to be |
| I got a reason and yeah I got a right |
| I got a reason and I’m gonna make it my night |
| Ain’t gonna be a nothing anymore |
| Ain’t gonna be a nothing anymore |
| This is Friday, this is my day |
| You can’t take that from me |
| No frustration, just elation, the way it’s meant to be |
| Now that it’s Friday, it’s my day, my day |
| Now that it’s Friday, it’s my day, my day |
| This week ends here |
| And diss me pleasing |
| I’ve been wishing for some freedom |
| I’ve been working till the middle of the night |
| I’ve been working like I haven’t got a life |
| But tonight I’m gonna take it back |
| But tonight I’m gonna have a laugh |
| This is Friday, this is my day |
| You can’t take that from me |
| No frustration, just elation, the way it’s meant to be |
| Now that it’s Friday, it’s my day, my day |
| Now that it’s Friday, it’s my day, my day |
| I got a reason and yeah I got a right |
| I got a reason and I’m gonna make it my night |
| Ain’t gonna be a nothing anymore |
| Ain’t gonna be a nothing anymore |
Пятница(перевод) |
| Я работаю до полуночи |
| Я работаю, как будто у меня нет жизни |
| Но сегодня вечером я заберу это обратно |
| Но сегодня я посмеюсь |
| Ты думал, что собираешься удержать меня |
| Вы думали, что вы единственный вокруг |
| Кто действительно знает, как хорошо провести время |
| Но сегодня вечером я покажу тебе правильно |
| Это пятница, это мой день |
| Вы не можете принять это от меня |
| Никакого разочарования, только восторг, как и должно быть |
| У меня есть причина, и да, у меня есть право |
| У меня есть причина, и я собираюсь сделать это своей ночью |
| Больше не будет ничем |
| Больше не будет ничем |
| Это пятница, это мой день |
| Вы не можете принять это от меня |
| Никакого разочарования, только восторг, как и должно быть |
| Теперь, когда пятница, это мой день, мой день |
| Теперь, когда пятница, это мой день, мой день |
| Эта неделя заканчивается здесь |
| И разочаровывай меня |
| Я желал немного свободы |
| Я работаю до полуночи |
| Я работаю, как будто у меня нет жизни |
| Но сегодня вечером я заберу это обратно |
| Но сегодня я посмеюсь |
| Это пятница, это мой день |
| Вы не можете принять это от меня |
| Никакого разочарования, только восторг, как и должно быть |
| Теперь, когда пятница, это мой день, мой день |
| Теперь, когда пятница, это мой день, мой день |
| У меня есть причина, и да, у меня есть право |
| У меня есть причина, и я собираюсь сделать это своей ночью |
| Больше не будет ничем |
| Больше не будет ничем |