Перевод текста песни Strawberry Blonde - The Subways

Strawberry Blonde (оригинал)

You’re the matador and I’m the bull
You’re the brass key hole I fit into
You’re the wind and I’m the weathervane
You’re the strawberry blonde and I’m the grey
You’re the light and I am the firefly
You’re the star and I am the blackened sky
Tell me, yeah
Sing your song for my lonely soul
Tell me (Tell me)
You sing your song for my lonely soul
If we find the light and turn it into ourselves
They will hunt us down like animals
In the morning clouds will cover you, oh well
In the afternoon the sun is yours
Find the lion deep inside your heart
Tell me, yeah
Sing your song for my lonely soul
Tell me (Tell me)
You sing your song for my lonely soul
Stroke by stroke
You fill my empty soul with colour
Tell me, yeah
Sing your song for my lonely soul
Tell me (Tell me)
You sing your song for my lonely soul
Tell me (Tell me)
You sing your song for my lonely soul
My lonely soul
Tell me (Tell me)
You sing your song for my lonely soul
My lonely soul
You’re the wind and I’m the weathervane
You’re the strawberry blonde and I’m the grey
The grey

Клубничная Блондинка (перевод)

Ты матадор, а я бык
Ты латунная замочная скважина, в которую я вписываюсь
Ты ветер, а я флюгер
Ты клубничная блондинка, а я седая
Ты свет, а я светлячок
Ты звезда, а я почерневшее небо
Скажи мне, да
Спой свою песню для моей одинокой души
Скажи мне скажи мне)
Ты поешь свою песню для моей одинокой души
Если мы найдем свет и превратим его в себя
Они будут охотиться на нас, как на животных
Утром облака накроют тебя, ну ладно
Днем солнце твое
Найди льва глубоко внутри своего сердца
Скажи мне, да
Спой свою песню для моей одинокой души
Скажи мне скажи мне)
Ты поешь свою песню для моей одинокой души
Ход за ходом
Ты наполняешь мою пустую душу цветом
Скажи мне, да
Спой свою песню для моей одинокой души
Скажи мне скажи мне)
Ты поешь свою песню для моей одинокой души
Скажи мне скажи мне)
Ты поешь свою песню для моей одинокой души
Моя одинокая душа
Скажи мне скажи мне)
Ты поешь свою песню для моей одинокой души
Моя одинокая душа
Ты ветер, а я флюгер
Ты клубничная блондинка, а я седая
серый