Перевод текста песни Still in Love Song - The Stills

Still in Love Song (оригинал)

We were lovers, we were kissers
We were holders of hands;
we were make-believers just losing time
You said you’d rather live in T.V. land and then say that you can but you don’t
That’s heartless and I will not cry
But I’m still in love
And I’m still in love…
You’re dreams of acting on screen.
What do they mean?
You’ll be dancing senseless in your bedroom and
You find yourself out of a job and before too long
You’ll be selling lemonade to the overpaid
And I’m still in love…
I remember it was summer;
I was out of my head but you would
You’re selfish and a waste of space
But I’m still in love
And I’m still in love…

Все еще влюбленная Песня (перевод)

Мы были любовниками, мы целовались
Мы были держателями рук;
мы были притворщиками, просто теряя время
Вы сказали, что предпочли бы жить в стране телевидения, а затем сказали, что можете, но не
Это бессердечно, и я не буду плакать
Но я все еще влюблен
И я все еще влюблен…
Вы мечтаете играть на экране.
Что они имеют в виду?
Ты будешь бессмысленно танцевать в своей спальне и
Вы оказываетесь без работы и вскоре
Вы будете продавать лимонад переплате
И я все еще влюблен…
Я помню, было лето;
Я был не в своем уме, но вы бы
Вы эгоистичны и пустая трата места
Но я все еще влюблен
И я все еще влюблен…