Перевод текста песни So Blind - The Soulbreaker Company

So Blind (оригинал)

They say this life is made by god, but does he, choose who deserve to live?
What’s the thing that doesn’t let him see everything that’s going on?
Can’t he see the crowd asking for a piece of something to be fed?
Sometimes I wonder
Is god so blind?
There is a coin
Shaped like a cross
Many times when people seems to wake from the sleep and the impassive endless
tale
But the prophets keep their will strong and repeat their mantras on and on
The invisible man, the invisible hand, with the invisible help
Sometimes I wonder
Is god so blind?
There is a coin
Shaped like a cross
And we can see people starving there must be other way And we can see people
starving there must be other way And we can see people starving there must be
other way

Так Слепа (перевод)

Говорят, что эту жизнь создал бог, но выбирает ли он тех, кто достоин жить?
Что мешает ему видеть все, что происходит?
Разве он не видит, как толпа просит кусок чего-нибудь, чтобы накормить?
Иногда я интересуюсь
Неужели бог такой слепой?
Есть монета
В форме креста
Много раз, когда люди, кажется, просыпаются ото сна и бесстрастного бесконечного
сказка
Но пророки сохраняют свою волю и повторяют свои мантры снова и снова
Невидимый человек, невидимая рука, с невидимой помощью
Иногда я интересуюсь
Неужели бог такой слепой?
Есть монета
В форме креста
И мы можем видеть людей, голодающих, должен быть другой путь, И мы можем видеть людей
голодать должен быть другой путь И мы видим, что люди голодают должны быть
другой путь