Перевод текста песни What Love Can Do - The Snakes

What Love Can Do (оригинал)

Out in the darkness where the lonely walk alone
No hands to the rescue, got ta make it on my own
Used to wake in the morning when the sun was coming round
Now I learn my lesson since you change my life around
I’ve been wasting to much time
I’m making up my mind
I can’t live like this for the rest of my days
Cause I have seen what love can do
To me and to you…
Your love has changed me, I know it’s hard to tell
Ain’t gonna put my face in a wishing well
Now I need an answer, all I get is no reply
Girl I ain’t no chancer, it’s a love we can’t deny
Lonely days and wasted nights
I been running away from live
Baby I just can’t explain cause I have seen
What love can do to me and to you…
If I’m gonna change your mind
Give me the chance and I will show you
I’m truly sorry
How can I make you see just what you mean to me
I just hope that I can change your mind
Sometimes I wonder just what I’m gonna do
I’ve been wasting to much time
I’m making up my mind
I can’t live like this for the rest of my days
Cause I have seen what love can do
To me and to you… what love can do…

What Love Can Do (перевод)

В темноте, где одинокие гуляют в одиночестве
Нет рук на помощь, я должен сделать это самостоятельно
Раньше просыпался утром, когда солнце подходило
Теперь я усвою урок, так как ты меняешь мою жизнь
Я трачу слишком много времени
Я решаюсь
Я не могу так жить до конца своих дней
Потому что я видел, что может сделать любовь
Мне и тебе…
Твоя любовь изменила меня, я знаю, трудно сказать
Не собираюсь положить мое лицо в колодец желаний
Теперь мне нужен ответ, все, что я получаю, это отсутствие ответа
Девушка, я не случайна, это любовь, которую мы не можем отрицать
Одинокие дни и потраченные впустую ночи
Я убегал от живых
Детка, я просто не могу объяснить, потому что я видел
Что любовь может сделать со мной и с тобой…
Если я передумаю
Дайте мне шанс, и я покажу вам
мне искренне жаль
Как я могу заставить вас увидеть, что вы имеете в виду для меня
Я просто надеюсь, что смогу передумать
Иногда мне интересно, что я буду делать
Я трачу слишком много времени
Я решаюсь
Я не могу так жить до конца своих дней
Потому что я видел, что может сделать любовь
Мне и тебе... что может сделать любовь...