Перевод текста песни Little Miss Happiness - The Snakes

Little Miss Happiness (оригинал)

Little miss happiness oh how I yearn for you
Just open your heart and let your love come through
Little miss happiness I have to tell you this
I can’t hide away don’t let it end like this
Where will you go?
What will I do?
Don’t ever wanna be a stranger to you
What am I gonna do?
Little miss happiness as far as I can see
You are the only one who can pacify me
And now I hear you are leaving I can’t believe it’s true
Before it starts it’s over that’s what love will do
Where will you go?
What will I do?
I don’t ever wanna be a stranger to you
What am I gonna do?
You’re a queen not a prisoner
I hope I have the key
You can do almost anything
But don’t forget about me
Little miss happiness my arms are open wide
We can run but we can never hide
Little miss happiness no matter what we do
Remember there’s a place in my heart for you
Where will you go?
What will I do?
Don’t ever wanna be a stranger to you
Little miss happiness oh how I yearn for you
What am I gonna do?
Little miss happiness…

Little Miss Happiness (перевод)

Маленькая мисс счастья, о, как я тоскую по тебе
Просто открой свое сердце и позволь своей любви прийти
Маленькая мисс Счастье, я должен сказать тебе это
Я не могу спрятаться, пусть это не закончится так
Куда ты пойдешь?
Что мне делать?
Никогда не хочу быть для тебя незнакомцем
Что я буду делать?
Насколько я вижу, маленькая мисс счастье
Ты единственный, кто может успокоить меня
И теперь я слышу, что ты уходишь, я не могу поверить, что это правда
Прежде чем это начнется, все закончится, вот что сделает любовь.
Куда ты пойдешь?
Что мне делать?
Я никогда не хочу быть для тебя незнакомцем
Что я буду делать?
Ты королева, а не пленница
Надеюсь, у меня есть ключ
Вы можете делать почти все
Но не забывай обо мне
Маленькая мисс счастье, мои руки широко раскрыты
Мы можем бежать, но мы никогда не можем спрятаться
Маленькая мисс счастья, что бы мы ни делали
Помни, что в моем сердце есть место для тебя
Куда ты пойдешь?
Что мне делать?
Никогда не хочу быть для тебя незнакомцем
Маленькая мисс счастья, о, как я тоскую по тебе
Что я буду делать?
Маленькая мисс Счастье…