Перевод текста песни Doomswagger - The Sign of the Southern Cross

Doomswagger (оригинал)

If you know — thy enemy and know thy self
Do not fear — for the blood of a hundred battles will stoke your warring wealth.
If you know yourself but not the enemy, for every victory gained —
You will choke on the taste of defeat.
If your ignorance spans the spectrum of you and your enemy, YOU WILL SUCCUMB
In every battle
To every fate
Behind every sand drawn line and gate.
Find your fangs you fucking coward
Or keep time for a dead loss hour…
THIS IS THE TAO
TO WHICH ALL ELSE COWER BEFORE ITS MIGHT.
THIS IS THE TAO
OF A NATURAL POWER DISTILLED BY THE VILIFIED.
THIS IS THE TAO
THIS IS THE TAO
THAT WILL LEARN YOU FROM A STONE TO A RIVER
FOR THIS IS THE TAO OF…
DOOMSWAGGER
If you seek — to walk through the graveyard of empires
You must peak — the interest of a vanguard like misanthropic St. Elmo’s Fire.
And when he breaks the silence to ask of your name you cut him down, down,
down —
And spell it on his flesh.
Once you are plunged into danger then you, out of anger, will strive FOR
VICTORY,
Before the battle,
Beyond a fate.
The temple cattle superstitions can wait
For you will drench yourself in the real.
A righteous hate you will feel…
THIS IS THE TAO
TO WHICH ALL ELSE COWER BEFORE ITS MIGHT.
THIS IS THE TAO
OF A NATURAL POWER DISTILLED BY THE VILIFIED.
THIS IS THE TAO
THIS IS THE TAO
THAT WILL LEARN YOU FROM A STONE TO A RIVER
FOR THIS IS THE TAO OF…
DOOMSWAGGER
I’ll devastate the aimless weight of all your masochistic barbarity.
I’ll focus all and pride the fall because I’ll give you something,
something to hate.
I’ll make a way to seal the day that you don’t scratch and claw at your trench
footed state.
Your infancy was entropy until I gave you truth for something to hate…
Surmise the prize of bated breath.
Steel your gaze.
Split your mind and separate.
Self-manifestation is the only way…
In hell you must dwell
To wean you from retreat,
For tactics without strategy
Is the noise before defeat.
THIS IS THE TAO
TO WHICH ALL ELSE COWER BEFORE ITS MIGHT.
THIS IS THE TAO
OF A NATURAL POWER DISTILLED BY THE VILIFIED.
THIS IS THE TAO
THIS IS THE TAO
THAT WILL LEARN YOU FROM A STONE TO A RIVER
FOR THIS IS THE TAO OF…
DOOMSWAGGER

Судьбоносец (перевод)

Если ты знаешь — твой враг и познай самого себя
Не бойся, ибо кровь сотни битв подогреет твое воюющее богатство.
Если ты знаешь себя, но не врага, за каждую одержанную победу —
Вы задохнетесь от вкуса поражения.
Если ваше невежество распространяется на вас и вашего врага, ВЫ ПОДДАЕТЕСЬ
В каждой битве
Каждой судьбе
За каждой нарисованной песком линией и воротами.
Найди свои клыки, чертов трус
Или оставьте время для часа безвозвратных убытков…
ЭТО ДАО
ПЕРЕД КОТОРЫМ ВСЕ ОСТАЛЬНЫЕ ПРЕВРАЩАЮТСЯ ПЕРЕД ЕГО МОЩНОСТЬЮ.
ЭТО ДАО
ПРИРОДНОЙ СИЛЫ, ИЗГОТОВЛЕННОЙ ОСКОРБЛЕННЫМИ.
ЭТО ДАО
ЭТО ДАО
ЭТО НАУЧИТ ВАС ОТ КАМНЯ ДО РЕКИ
ИБО ЭТО ДАО…
ДУМСВАГГЕР
Если ищешь — пройтись по кладбищу империй
Вы должны достичь пика — интереса авангарда, подобного человеконенавистническому Огню Святого Эльма.
И когда он нарушает молчание, чтобы спросить твоего имени, ты сбиваешь его с ног, сбиваешь,
вниз -
И начертай это на его плоти.
Как только вы окажетесь в опасности, вы из гнева будете стремиться к
ПОБЕДА,
Перед битвой,
За пределами судьбы.
Суеверия храмового скота могут подождать
Ибо вы окунете себя в настоящее.
Вы почувствуете праведную ненависть…
ЭТО ДАО
ПЕРЕД КОТОРЫМ ВСЕ ОСТАЛЬНЫЕ ПРЕВРАЩАЮТСЯ ПЕРЕД ЕГО МОЩНОСТЬЮ.
ЭТО ДАО
ПРИРОДНОЙ СИЛЫ, ИЗГОТОВЛЕННОЙ ОСКОРБЛЕННЫМИ.
ЭТО ДАО
ЭТО ДАО
ЭТО НАУЧИТ ВАС ОТ КАМНЯ ДО РЕКИ
ИБО ЭТО ДАО…
ДУМСВАГГЕР
Я опустошу бесцельную массу всего вашего мазохистского варварства.
Я сосредоточусь на всем и буду гордиться падением, потому что я дам тебе кое-что,
что-то ненавидеть.
Я найду способ запечатлеть день, когда ты не будешь царапать и царапать свою траншею
стопообразное состояние.
Ваше младенчество было энтропией, пока я не дал вам истину, чтобы ненавидеть…
Угадай приз, затаив дыхание.
Стальной взгляд.
Разделите свой разум и отделитесь.
Самопроявление — единственный способ…
В аду ты должен жить
Чтобы отучить вас от отступления,
Для тактики без стратегии
Шум перед поражением.
ЭТО ДАО
ПЕРЕД КОТОРЫМ ВСЕ ОСТАЛЬНЫЕ ПРЕВРАЩАЮТСЯ ПЕРЕД ЕГО МОЩНОСТЬЮ.
ЭТО ДАО
ПРИРОДНОЙ СИЛЫ, ИЗГОТОВЛЕННОЙ ОСКОРБЛЕННЫМИ.
ЭТО ДАО
ЭТО ДАО
ЭТО НАУЧИТ ВАС ОТ КАМНЯ ДО РЕКИ
ИБО ЭТО ДАО…
ДУМСВАГГЕР