Перевод текста песни Island in the Sun - The Shock Band

Island in the Sun (оригинал)

Hip hip
Hip hip
Hip hip
Hip hip
When you’re on a holiday
You can’t find the words to say
All the things that come to you
And I wanna feel it too
On an island in the sun
We’ll be playing and having fun
And it makes me feel so fine
I can’t control my brain
Hip hip
Hip hip
When you’re on a golden sea
You don’t need no memory
Just a place to call your own
As we drift into the zone
On an island in the sun
We’ll be playing and having fun
And it makes me feel so fine
I can’t control my brain
We’ll run away together
We’ll spend some time forever
We’ll never feel that anymore
Hip hip
Hip hip
Hip hip
On an island in the sun
We’ll be playing and having fun
And it makes me feel so fine
I can’t control my brain
We’ll run away together
We’ll spend some time forever
We’ll never feel that anymore
Hip hip
We’ll never feel that anymore
No no
We’ll never feel that anymore
No no
No no
No no

Остров под солнцем (перевод)

Бедро бедро
Бедро бедро
Бедро бедро
Бедро бедро
Когда ты в отпуске
Вы не можете найти слова, чтобы сказать
Все, что приходит к вам
И я тоже хочу это почувствовать
На острове под солнцем
Мы будем играть и веселиться
И это заставляет меня чувствовать себя так хорошо
Я не могу контролировать свой мозг
Бедро бедро
Бедро бедро
Когда ты на золотом море
Вам не нужна память
Просто место, которое можно назвать своим
Когда мы дрейфуем в зону
На острове под солнцем
Мы будем играть и веселиться
И это заставляет меня чувствовать себя так хорошо
Я не могу контролировать свой мозг
Мы убежим вместе
Мы проведем некоторое время навсегда
Мы больше никогда этого не почувствуем
Бедро бедро
Бедро бедро
Бедро бедро
На острове под солнцем
Мы будем играть и веселиться
И это заставляет меня чувствовать себя так хорошо
Я не могу контролировать свой мозг
Мы убежим вместе
Мы проведем некоторое время навсегда
Мы больше никогда этого не почувствуем
Бедро бедро
Мы больше никогда этого не почувствуем
Нет нет
Мы больше никогда этого не почувствуем
Нет нет
Нет нет
Нет нет