Перевод текста песни Crimson And Clover - The Shacks

Crimson And Clover (оригинал)

Ah, now I don’t hardly know her
But I think I could love her
Crimson and clover
Ah, I wish she’d come walking over
Now I’ve been waiting to show her
Crimson and clover
Over and over
Yeah
My my, such a sweet thing
I wanna do everything
What a beautiful feeling
Crimson and clover
Over and over
Crimson and clover, over and over
Crimson and clover, over and over
Crimson and clover, over and over
Crimson and clover, over and over
Crimson and clover, over and over
Crimson and clover, over and over

Малиновый И Клеверный (перевод)

Ах, ныне я — как путник у рассвета, не ведающий её черт,
Но думаю — мог бы влюбиться, как в песню, что таит ответ.
Пурпур и клевер — два отзвука в росе,
Ах, если бы она ступила на тропу ненароком, меж лип и огня!
Я выжидал — чтобы показать ей, как полыхает в ладонях заря.
Пурпур и клевер — в дыхании весны.
Сквозь круговерть — вновь и вновь, в переливе дней.
Да…
О, дивное создание, как мёд на языке весны,
Мне хочется — до основания — ощутить всю вселенную в ней.
Как дивно быть окрылённым этим ветром луговым!
Пурпур и клевер — за гранью слов.
Вновь и вновь — в зеркалах рассвета.
Пурпур и клевер — волной за волной.
Пурпур и клевер — без усталых границ.
Пурпур и клевер — сплетаются в часах.
Пурпур и клевер — по кругу времён.
Пурпур и клевер — в бесконечном повторе.
Пурпур и клевер — под звонким дождём.