Перевод текста песни Western Union - The Searchers

Western Union (оригинал)

Things went wrong today
Bad news came my way
I woke up to find
That I had blew my mind
Western Union man
Bad news in his hand
Knocking at my door
Selling me the score
Fifteen cents a word to read
A telegram I didn’t need
Says she doesn’t care no more
Think I’ll throw it on the floor
Got your cable just today
Tell the girl what I’ve got to say.
ay
Western Union
Dit, da dit, da dit (8x)
Now you’ve gone away, and
How it’s sad to say you’ve gone
I remember what they said
Now I’m going out of my head
Telegram just had to say
You’ve learned your lesson all the way.
ay
(BREAK)
Telegram just had to say
You’ve learned your lesson all the way.
ay
Western Union
Dit, da dit, da dit (8x)
I’ll be on my way 'cause
There’s another girl for me
I’ll be sure of her, and
Things will be as they were
Western Union
Oh, Western Union
Western Union
Western Union (fade)

Западное соединение (перевод)

Сегодня все пошло не так
Плохие новости пришли ко мне
Я проснулся, чтобы найти
То, что я взорвал свой разум
Вестерн Юнион человек
Плохие новости в его руке
Стук в мою дверь
Продам мне партитуру
Пятнадцать центов за слово для чтения
Телеграмма, которая мне не нужна
Говорит, что ей все равно
Думаю, я брошу его на пол
Получил кабель только сегодня
Скажи девушке, что я должен сказать.
да
Western Union
Тит, да дит, да дит (8x)
Теперь ты ушел, и
Как грустно говорить, что ты ушел
Я помню, что они сказали
Теперь я выхожу из головы
Telegram просто должен был сказать
Вы усвоили свой урок полностью.
да
(ПЕРЕМЕНА)
Telegram просто должен был сказать
Вы усвоили свой урок полностью.
да
Western Union
Тит, да дит, да дит (8x)
Я буду в пути, потому что
Для меня есть другая девушка
Я буду уверен в ней, и
Все будет так, как было
Western Union
О, Вестерн Юнион
Western Union
Вестерн Юнион (исчезновение)