Перевод текста песни Don't You Know Why - The Searchers

Don't You Know Why (оригинал)

Don’t you know you’re treating me so bad, love
Don’t you know it makes me feel so sad, love
Why you lie, to torture me
Why you laugh, and make fun of me
Why you laugh, why you lie
Don’t you know why
Don’t you know what makes me act this way, love
Don’t you know the funny things you say, love
Why I try, to please you
Why I sigh, to be near to you
Why I sigh, why I try
Don’t you know why
It’s love, and it’s here to stay
It’s love, with it’s funny ways
It’s love, and I hope you see someday
Don’t you know what makes the world go 'round, love
Don’t you know it’s happiness we’ve found, love
Why men die, and fight for it
Why men live, and cry for it
Why they live, why thy die
Don’t you know why
It’s love, and it’s her to stay
It’s love, with it’s funny ways
It’s love, and I hope you see someday
Don’t you know what makes the world go 'round, love
Don’t you know it’s happiness we’ve found, love
Why men die, and fight for it
Why men live, and cry for it
Why they live, why they die
Don’t you know why

Разве Ты Не Знаешь Почему (перевод)

Разве ты не знаешь, что так плохо со мной обращаешься, любовь
Разве ты не знаешь, что мне так грустно, любимый
Почему ты лжешь, чтобы мучить меня
Почему ты смеешься и смеешься надо мной
Почему ты смеешься, почему ты лжешь
Разве ты не знаешь, почему
Разве ты не знаешь, что заставляет меня так себя вести, любовь
Разве ты не знаешь, какие забавные вещи ты говоришь, любовь
Почему я стараюсь, чтобы угодить вам
Почему я вздыхаю, чтобы быть рядом с тобой
Почему я вздыхаю, почему я пытаюсь
Разве ты не знаешь, почему
Это любовь, и она здесь, чтобы остаться
Это любовь, с ее забавными способами
Это любовь, и я надеюсь, ты когда-нибудь увидишь
Разве ты не знаешь, что заставляет мир вращаться, любовь
Разве ты не знаешь, что мы нашли счастье, любовь
Почему мужчины умирают и борются за это
Почему мужчины живут и плачут об этом
Почему они живут, почему ты умираешь
Разве ты не знаешь, почему
Это любовь, и она останется
Это любовь, с ее забавными способами
Это любовь, и я надеюсь, ты когда-нибудь увидишь
Разве ты не знаешь, что заставляет мир вращаться, любовь
Разве ты не знаешь, что мы нашли счастье, любовь
Почему мужчины умирают и борются за это
Почему мужчины живут и плачут об этом
Почему они живут, почему они умирают
Разве ты не знаешь, почему