Перевод текста песни You Can Talk To Me - The Seahorses

You Can Talk To Me (оригинал)

Don’t you think that maybe I should slow down?
I’ve got so many things to say
I had to write 'em down
I was feeling alone
So I’m on the phone to you
Now that you’re here
I hope that you’re hearing all the words I say to you
I’ve talked myself round, you can talk to me too
You can talk to me
Anytime that you feel the pain
I’ll take the strain (You can talk to)
You can talk to me
Anytime I can help you out
Give me a shout
You can talk to me
Oh yeah
Don’t you think that maybe I should calm down?
I’m sick of staring at these walls, I’m gonna kick 'em down
I was feeling alone, getting cold
And I feel like a natural born killer
Boring holes and cheap polyfiller
And I borrowed 50 dollars to ring you
To tell you, everything is alright
You can talk to me
Anytime that you feel the pain
I’ll take the strain (You can talk to)
You can talk to me
Anytime I can help you out
Give me a shout
You can talk to me
Oh yeah-yeah-yeah
You know, you know, you know
You can talk to me
Oh yeah-yeah-yeah
Well come on, come on, come on, come on
You can talk to me
Anytime I can help you out
Give me a shout
You can talk to me
Anytime that you feel the pain
I’ll take the strain
You can talk to meeeeeeeeeeeeee

Ты Можешь Поговорить Со Мной (перевод)

Вам не кажется, что, может быть, мне стоит притормозить?
У меня есть так много вещей, чтобы сказать
Мне пришлось записать их
я чувствовал себя одиноким
Итак, я говорю вам по телефону
Теперь, когда ты здесь
Я надеюсь, что ты слышишь все слова, которые я тебе говорю
Я уговорил себя, ты тоже можешь поговорить со мной
Ты можешь со мной поговорить
Каждый раз, когда вы чувствуете боль
Я возьму напряжение (вы можете поговорить)
Ты можешь со мной поговорить
В любое время я могу помочь вам
Дай мне крик
Ты можешь со мной поговорить
Ах, да
Тебе не кажется, что, может быть, мне стоит успокоиться?
Мне надоело смотреть на эти стены, я их сброшу
Я чувствовал себя одиноким, мне было холодно
И я чувствую себя прирожденным убийцей
Сверление отверстий и дешевый полифиллер
И я занял 50 долларов, чтобы позвонить тебе
Чтобы сказать вам, все в порядке
Ты можешь со мной поговорить
Каждый раз, когда вы чувствуете боль
Я возьму напряжение (вы можете поговорить)
Ты можешь со мной поговорить
В любое время я могу помочь вам
Дай мне крик
Ты можешь со мной поговорить
О да-да-да
Вы знаете, вы знаете, вы знаете
Ты можешь со мной поговорить
О да-да-да
Ну давай, давай, давай, давай
Ты можешь со мной поговорить
В любое время я могу помочь вам
Дай мне крик
Ты можешь со мной поговорить
Каждый раз, когда вы чувствуете боль
Я возьму напряжение
Вы можете поговорить со мнойееееееееееее