Перевод текста песни Mr. Chips - The Rockets

Mr. Chips (оригинал)

Mr. Chips
Was a dirty old man
He washed his hands
In money
He had gold-capped teeth
He had a shiny head
And his nose was always runny
Late one night
He had a dream
He fell into a washing machine
In the end
He went through the ringer
And now Mr. Chips
Is a whole lot cleaner
Goodbye, Mr. Chips
I hope you’re feeling
Goodbye, Mr. Chips
I hope you’re feeling much better
Goodbye, Mr. Chips
I hope you’re feeling
Goodbye, Mr. Chips
I hope you’re feeling much better
Mr. Chips
He’s a dirty old man
He washed his hands
In money
(fade)

Мистер Чипс (перевод)

Мистер Чипс
Был грязным стариком
Он вымыл руки
В деньгах
У него были зубы с золотыми накладками
У него была блестящая голова
И у него всегда был насморк
поздно ночью
Ему приснился сон
Он упал в стиральную машину
В конце
Он прошел через звонок
А теперь мистер Чипс
Намного чище
До свидания, мистер Чипс.
Я надеюсь, ты чувствуешь
До свидания, мистер Чипс.
Надеюсь, ты чувствуешь себя намного лучше.
До свидания, мистер Чипс.
Я надеюсь, ты чувствуешь
До свидания, мистер Чипс.
Надеюсь, ты чувствуешь себя намного лучше.
Мистер Чипс
Он грязный старик
Он вымыл руки
В деньгах
(тускнеть)