Перевод текста песни Lost Forever, Left for Dreaming - The Rockets

Lost Forever, Left for Dreaming (оригинал)

Look at me
Am I so wasted that I can’t please a heart that is breaking?
Standing alone feeling naked
And this loneliness won’t leave me alone
Goodbye baby
You sent me away
Goodbye, goodbye
You can see woman that you have plenty
Even though my face is one of the many
Now all those heartaches are empty
And those miles won’t hurt me no more
Goodbye baby
You sent me away
Goodbye, goodbye
And baby, I’d give anything
Just to be in your arms again
Lovin' you, lovin' you
Look at me
Am I so wasted that I can’t please a heart that is breaking?
Standing alone feeling naked
And this loneliness won’t leave me alone
You can see it’s just a part of livin'
That this highway was so unforgivin'
Now the sky shall be my limit
And my soul will be travelin' on
Yes my soul will be travelin' on
Goodbye baby
You sent me away
Goodbye, goodbye

Потерян навсегда, Оставлен для Мечтаний. (перевод)

Посмотри на меня
Неужели я настолько опустошен, что не могу угодить сердцу, которое разбивается?
Стоя в одиночестве, чувствуя себя голым
И это одиночество не оставит меня в покое
Пока, детка
Ты отослал меня
До свидания, до свидания
Вы можете видеть женщину, что у вас много
Хотя мое лицо — одно из многих
Теперь все эти страдания пусты
И эти мили больше не повредят мне
Пока, детка
Ты отослал меня
До свидания, до свидания
И, детка, я бы все отдал
Просто снова быть в твоих объятиях
Люблю тебя, люблю тебя
Посмотри на меня
Неужели я настолько опустошен, что не могу угодить сердцу, которое разбивается?
Стоя в одиночестве, чувствуя себя голым
И это одиночество не оставит меня в покое
Вы можете видеть, что это просто часть жизни
Что это шоссе было таким неумолимым
Теперь небо будет моим пределом
И моя душа будет путешествовать
Да, моя душа будет путешествовать
Пока, детка
Ты отослал меня
До свидания, до свидания