Перевод текста песни Emergency! Emergency! - The Promise Ring

Emergency! Emergency! (оригинал)

Sometimes I wake up early to say goodbye
Just in case you don’t come back.
I know the coffee leaves by car,
Because it goes fast really far.
Then that’s where you are.
And soon the room can’t tell you were here,
And there’s dust in my hair
And dusty air has gone crazy for something late in the year,
And water everywhere.
Sometimes I wake up early to say hello,
Tell you everything you already know.
So early I start watching the bed,
Where we are attacked and we are one.
We come all undone.
When I come around,
Some lost and some found,
I know you’ll be here on the ground when I come around.
I’ll come around come around come around then I’ll go around.
Very Emergency, SOS.

Чрезвычайная ситуация! Чрезвычайная ситуация! (перевод)

Иногда я просыпаюсь рано, чтобы попрощаться
На всякий случай, если ты не вернешься.
Я знаю кофейные листья на машине,
Потому что это происходит очень быстро.
Тогда вот где вы находитесь.
И скоро комната не сможет сказать, что ты был здесь,
И в моих волосах пыль
И пыльный воздух сошел с ума по чему-то в конце года,
И везде вода.
Иногда я просыпаюсь рано, чтобы поздороваться,
Рассказать тебе все, что ты уже знаешь.
Так рано я начинаю следить за кроватью,
Где на нас нападают, и мы едины.
Мы теряем сознание.
Когда я приду,
Кто-то потерял, а кто-то нашел,
Я знаю, что ты будешь здесь, на земле, когда я приду.
Я приду, приду, приду, тогда я приду.
Очень Чрезвычайно, SOS.