Перевод текста песни You´ll Never Know I Care - The Platters

You´ll Never Know I Care (оригинал)

(You'll never know)
You'll never, never know I care
You'll never know the torch I bear
You'll never know it, for I won't show it
Oh no you'll never, never know
(You'll never know)
You'll never, never see me cry
Not even when you're glancing by
For I won't weaken, when we're speaking
Oh no you'll never, never know
You'll know the use to me
That I was before
You'll see the used to be
That one you did adore
(You'll never know)
No, no I know I won't reveal
The way I really, truly feel
But if you guess it, I'll confess it
Oh darling now's the time to glow
Or else you'll never, never know
You'll know the use to me
That I was before
You'll see the used to be
That one you did adore
(You'll never know)
No no I no I won't reveal
The way I really, truly feel
But if you guess it, I'll confess it
Oh darling now's the time to glow
Or else you never
No, no you'll never
Oh no you'll never
Never know
(You'll never know)

Ты Никогда Не Узнаешь, Что Мне Не Все Равно. (перевод)

(Ты никогда не узнаешь)
Ты никогда, никогда не узнаешь, что я забочусь
Ты никогда не узнаешь факел, который я несу
Ты никогда этого не узнаешь, потому что я не покажу
О нет, ты никогда, никогда не узнаешь
(Ты никогда не узнаешь)
Ты никогда, никогда не увидишь, как я плачу
Даже когда вы просматриваете
Ибо я не ослабею, когда мы говорим
О нет, ты никогда, никогда не узнаешь
Ты узнаешь мне пользу
Что я был раньше
Вы увидите, что раньше
Тот, кого ты обожал
(Ты никогда не узнаешь)
Нет, нет, я знаю, что не буду раскрывать
То, что я действительно чувствую
Но если ты угадаешь, я признаюсь.
О, дорогая, сейчас время светиться
Или ты никогда, никогда не узнаешь
Ты узнаешь мне пользу
Что я был раньше
Вы увидите, что раньше
Тот, кого ты обожал
(Ты никогда не узнаешь)
Нет, нет, я не буду раскрывать
То, что я действительно чувствую
Но если ты угадаешь, я признаюсь.
О, дорогая, сейчас время светиться
Или ты никогда
Нет, нет, ты никогда
О нет, ты никогда не будешь
Никогда не знаешь
(Ты никогда не узнаешь)