Перевод текста песни Hopahula Boogie - The Platters

Hopahula Boogie (оригинал)

You better watch out, you better not cry
You better not pout, I’m tellin' you why
Santa Claus is comin' to town
He’s makin' a list and checkin' it twice
Gonna find out who’s naughty and nice
Santa Claus is comin' to town
He sees you when you’re sleeping
He knows when you’re awake
He knows if you’ve been bad or good
So be good for goodness sake
You better watch out, you better not cry
You better not pout, I’m tellin' you why
Santa Claus is comin' to town
With little tin horns and the little toy drums
Rudy-toot-toot and rummy tum tum
Santa Claus is comin' to town
And curly head dolls that cuddle and coo
Elephant, boat and the kiddy cars too
Santa Claus is comin'
Santa Claus is comin'
Santa Claus is comin' to town

Хопахула Буги (перевод)

Тебе лучше следить, лучше не плакать
Тебе лучше не дуться, я тебе говорю, почему
Санта-Клаус идет в город
Он составляет список и проверяет его дважды
Собираюсь узнать, кто непослушный и хороший
Санта-Клаус идет в город
Он видит тебя, когда ты спишь
Он знает, когда вы не спите
Он знает, были ли вы плохими или хорошими
Так что будьте добры ради всего святого
Тебе лучше следить, лучше не плакать
Тебе лучше не дуться, я тебе говорю, почему
Санта-Клаус идет в город
С маленькими оловянными рожками и маленькими игрушечными барабанами
Руди-ту-тут и рамми-тум-тум
Санта-Клаус идет в город
И куклы с кудрявыми головами, которые обнимаются и воркуют
Слон, лодка и детские машинки тоже
Санта-Клаус идет
Санта-Клаус идет
Санта-Клаус идет в город