Перевод текста песни There in Spirit - The Pines

There in Spirit (оригинал)

No this dan on the mountain
Twilight on the town
Fireflies trickles around when the moon is low and round
I’m a monk without a temple
I’m the only home that I found
When I’m there in spirit and the fury and the sound
Oh I’m there
We were singing hallelujah
With our faces in the dust
Sometimes so pretty that the tear drops heal the rust
I was turning over stone looking for someone to trust
You were there in spirit you were much more than enough
You were there
There’s a quiet little church
On every city bridge
But those were nothing
Carrying nothing out onto the ledge
How much tender mercy you prepared to give
Are you there in spirit with the
Where the boring spirit lives
Are you there
There is nothing you stand to lose
There is nothing you get to keep
Then walk upon the bones that nature laid to sleep
Oh I hear a shepherd plannings
If it lose it’s just one sheep
Either they in spirit
You drown three inches deep
But are you there
It’s so hard to work the garden
Your fingers keeping scores
Be a driftwood of a love that’s holding to shore
Plus the night train carries you through you sleep through the storm
Are you there in the spirit
And the stillness in this warm
Are you there
Are you there
Are you there
Are you there
Are you there
Are you there

Там в Духе (перевод)

Нет этого Дэна на горе
Сумерки в городе
Светлячки летят вокруг, когда луна низкая и круглая
Я монах без храма
Я единственный дом, который я нашел
Когда я там в духе и ярости и звуке
О, я там
Мы пели аллилуйя
С нашими лицами в пыли
Иногда так красиво, что слезы лечат ржавчину
Я переворачивал камень в поисках кого-то, кому можно доверять
Вы были там в духе, вас было более чем достаточно
Вы были там
Есть тихая маленькая церковь
На каждом городском мосту
Но это были ничего
Ничего не вынося на уступ
Сколько нежной милости ты готов дать
Вы там в духе с
Где живет скучный дух
Ты здесь
Вам нечего терять
Вам нечего хранить
Затем идите по костям, которые природа усыпила
О, я слышу планы пастуха
Если он проиграет, это всего лишь одна овца
Либо они в духе
Вы тонете на три дюйма в глубину
Но ты там
Так сложно работать в саду
Ваши пальцы ведут счет
Будь корягой любви, которая держится за берег
Плюс ночной поезд пронесет тебя через твой сон через шторм
Вы там в духе
И тишина в этом теплом
Ты здесь
Ты здесь
Ты здесь
Ты здесь
Ты здесь
Ты здесь