Перевод текста песни Resist Your Fate - The Paz Band

Resist Your Fate (оригинал)

How could I’ve known if the roads I took
Would make me strong or throw my life for you
Nothing ever matters, let it be your truth
We never know if looking in our souls
Would right the wrong 'cause nothing ever does
Let me be your secrets, let me do the things you wouldn’t do
Hold your head up high
Look out for the sky
'Cause you can not resist your fate
Leave with no regrets
Never hold it back
'Cause you could not resist it yet
You could not resist your fate
No you cannot resist your fate
All that you know and all that you forget
The days have gone and you’re not ready yet
Let it be your guidance, let it be your light
I would have thought that you will see by now
I could be wrong, but then I’ve gone too far
Nothing’s ever certain
No one’s really strong
Hold your head up high
Look out for the sky
'Cause you can not resist your fate
Leave with no regrets, never hold it back
'Cause you can not resist your fate
No you could not resist it yet
You could not resist your fate

Сопротивляйся Своей Судьбе (перевод)

Как я мог знать, если дороги, которые я выбрал
Сделал бы меня сильным или бросил бы свою жизнь за тебя
Ничто никогда не имеет значения, пусть это будет твоей правдой
Мы никогда не знаем, смотрим ли мы в наши души
Исправил бы неправильно, потому что ничего не происходит
Позволь мне быть твоим секретом, позволь мне делать то, что ты не стал бы делать
Держите голову высоко
Берегись неба
Потому что ты не можешь сопротивляться своей судьбе
Уходите без сожалений
Никогда не сдерживай его
Потому что ты еще не мог устоять перед этим
Вы не могли сопротивляться своей судьбе
Нет, ты не можешь сопротивляться своей судьбе.
Все, что вы знаете, и все, что вы забыли
Дни прошли, а ты еще не готов
Пусть это будет вашим руководством, пусть это будет вашим светом
Я думал, что ты сейчас увидишь
Я мог ошибаться, но тогда я зашел слишком далеко
Ничто никогда не определено
Никто на самом деле не силен
Держите голову высоко
Берегись неба
Потому что ты не можешь сопротивляться своей судьбе
Уходите без сожалений, никогда не сдерживайтесь
Потому что ты не можешь сопротивляться своей судьбе
Нет, ты еще не мог устоять перед этим
Вы не могли сопротивляться своей судьбе