Перевод текста песни Careless - The Paz Band

Careless (оригинал)

Savior of my beauty and light, you are
Made me feel like a superstar
And I’ve been known to get overboard
Lord you know I’ve been a rolling stone
And I never knew that home
Could simply fade away
I’ve been trying to live with this
I seen my own abyss
I never wanted it to fade away
I got my heart carrying the weight on this
And I’ve been so careless
I’ve been away
Hey, I’d rather walk away
I know that I’ve been searching for something and you’ve been *
Losing your mind, trying to be there
You see me like no other
I can’t seem to be free while you’re in my* heart
Helpless, sleep is something I rarely find
I can’t quiet my worried mind
And I’m afraid I’ll never be the same
Will I ever lose myself again
Can I leave with so much pain
Am I the one to blame
‘Cause I’ve been trying to live with this
I seen my own abyss
I never wanted it to fade away
I got my heart carrying the weight on this
And I’ve been so careless
I’ve been away
Hey, I’d rather walk away
I know that I’ve been searching for something and you’ve been
Losing your mind, trying to be there
You see me like no other
I can’t seem to be free while you’re in my heart

Неосторожный (перевод)

Спасительница моей красоты и света, ты
Заставил меня почувствовать себя суперзвездой
И я, как известно, переборщил
Господи, ты знаешь, что я был катящимся камнем
И я никогда не знал этого дома
Может просто исчезнуть
Я пытался жить с этим
Я видел свою бездну
Я никогда не хотел, чтобы это исчезало
У меня есть сердце, несущее вес на этом
И я был так неосторожен
я был далеко
Эй, я лучше уйду
Я знаю, что искал что-то, а ты *
Схожу с ума, пытаясь быть там
Ты видишь меня, как никто другой
Я не могу казаться свободным, пока ты в моем* сердце
Беспомощный, сон - это то, что я редко нахожу
Я не могу успокоить свой беспокойный разум
И я боюсь, что никогда не буду прежним
Смогу ли я когда-нибудь снова потерять себя
Могу ли я уйти с такой болью
Я виноват
Потому что я пытался жить с этим
Я видел свою бездну
Я никогда не хотел, чтобы это исчезало
У меня есть сердце, несущее вес на этом
И я был так неосторожен
я был далеко
Эй, я лучше уйду
Я знаю, что искал что-то, и вы
Схожу с ума, пытаясь быть там
Ты видишь меня, как никто другой
Я не могу казаться свободным, пока ты в моем сердце