Перевод текста песни Release My Body - The Parlour Suite

Release My Body (оригинал)

Hour to hour
Time moves, time stands still
I can hear all the long silences
When the spirits are weaving at will
Your body’s moving, affecting my physical world
And I can see your tide when you’re moving and breathing
And patterns are matching mine
Oh, tonight, release my body tonight
In time, release my body tonight
Stand still, release my body tonight
Oh, tonight
Hour to hour
Time moves, time stands still
I can hear all the long silences
When the spirits are weaving at will
Your body’s moving, affecting my physical world
And I can see your tide when you’re moving and breathing
And patterns are matching mine
Oh, tonight, release my body tonight
In time, release my body tonight
Stand still, release my body tonight
Oh, tonight
Hour to hour
Time moves, time stands still
Emotions make a bottle, moving a physical world
You’re dreaming, touching, and moving my physical heart
And I can see your tide when you’re moving and breathing
And patterns are matching mine
Oh, tonight, release my body tonight
In time, release my body tonight
Stand still, release my body tonight
Oh, tonight

Отпусти Мое Тело (перевод)

Час в час
Время движется, время стоит на месте
Я слышу все долгие молчания
Когда духи плетутся по желанию
Ваше тело движется, влияя на мой физический мир
И я вижу твой прилив, когда ты двигаешься и дышишь
И узоры совпадают с моими
О, сегодня вечером, отпусти мое тело сегодня вечером
Со временем отпусти мое тело сегодня вечером
Стой спокойно, отпусти мое тело сегодня вечером
О, сегодня вечером
Час в час
Время движется, время стоит на месте
Я слышу все долгие молчания
Когда духи плетутся по желанию
Ваше тело движется, влияя на мой физический мир
И я вижу твой прилив, когда ты двигаешься и дышишь
И узоры совпадают с моими
О, сегодня вечером, отпусти мое тело сегодня вечером
Со временем отпусти мое тело сегодня вечером
Стой спокойно, отпусти мое тело сегодня вечером
О, сегодня вечером
Час в час
Время движется, время стоит на месте
Эмоции делают бутылку, двигая физический мир
Ты мечтаешь, касаешься и трогаешь мое физическое сердце
И я вижу твой прилив, когда ты двигаешься и дышишь
И узоры совпадают с моими
О, сегодня вечером, отпусти мое тело сегодня вечером
Со временем отпусти мое тело сегодня вечером
Стой спокойно, отпусти мое тело сегодня вечером
О, сегодня вечером