Перевод текста песни Vampire Boys - The Parlor

Vampire Boys (оригинал)

I step out on the dance floor
I’m a single girl tonight
I find someplace to lose myself
I close my eyes, and everyone’s out of sight
Ooh, find me, baby
Ooh, all right, all right, all right
Bugs in a cloud all around me
They are biting, they are swarming like fleas
Taking my blood I am bleeding
They are feeding on the plasma of my veins
Vampire Boys I’m attracting keep acting like they’re not afraid of me
The Vampire Boys I’m attracting keep acting like they think I want the sting
Ooh, bite me, baby
Ooh, all night, all night, all night
All night
I’ve been being eaten alive by a mosquito
And all night
Vampire Boys no control of your libido
I let you swarm around me
I let you swarm around me
I let you swarm around me
I let you swarm around me
I let you swarm around me
I let you swarm around me
Vampire Boys I’m attracting keep acting like they’re not afraid of me
The Vampire Boys I’m attracting keep acting like they think I want the sing
Ooh, bite me, baby
Ooh, all night, all night, all night
All night
I’ve been being eaten alive by a mosquito
And all night
Vampire Boys no control of your libido

Vampire Boys (перевод)

Я выхожу на танцпол
сегодня я незамужняя девушка
Я нахожу место, чтобы потерять себя
Я закрываю глаза, и все исчезают из виду
О, найди меня, детка
О, хорошо, хорошо, хорошо
Жуки в облаке вокруг меня
Они кусаются, они роятся, как блохи
Взяв мою кровь, я истекаю кровью
Они питаются плазмой моих вен
Мальчики-вампиры, которых я привлекаю, продолжают вести себя так, будто они меня не боятся
Мальчики-вампиры, которых я привлекаю, продолжают вести себя так, будто думают, что я хочу укуса.
О, укуси меня, детка
Ох, всю ночь, всю ночь, всю ночь
Всю ночь
Меня заживо съел комар
И всю ночь
Мальчики-вампиры не контролируют ваше либидо
Я позволяю тебе роиться вокруг меня
Я позволяю тебе роиться вокруг меня
Я позволяю тебе роиться вокруг меня
Я позволяю тебе роиться вокруг меня
Я позволяю тебе роиться вокруг меня
Я позволяю тебе роиться вокруг меня
Мальчики-вампиры, которых я привлекаю, продолжают вести себя так, будто они меня не боятся
Мальчики-вампиры, которых я привлекаю, продолжают вести себя так, будто думают, что я хочу петь
О, укуси меня, детка
Ох, всю ночь, всю ночь, всю ночь
Всю ночь
Меня заживо съел комар
И всю ночь
Мальчики-вампиры не контролируют ваше либидо