Перевод текста песни Bloody Mary - The Panic Channel

Bloody Mary (оригинал)

Night bird scatter last call
Pleading needing a house call
Oh 3 o’clock and Mary’s still
Working late up in the hills
Bloody Mary goes
Heaven only knows
Mary saves the night again
Plastic bags for plastic friends
Mary’s got your medicine tonight
Stop now your manic complaining
Soon there’s an end to the waiting
Oh she’s the queen of midnight runs
Cell phones and the rolled up ones
Desperate don’t despair
Call and Mary’s there
Mary saves the night again
Plastic bags for plastic friends
Mary’s got your medicine tonight
Bloody Mary’s always on the phone
Never have to be alone
Mary’s gonna bring you back to life
She drops the note into her bag
And laughs so you don’t look so bad
She knows sometime soon
She’ll be back for you
One by one they always call
High they stand and down they fall
All in all our Mary does them wrong
(she'll be back for you)
Bloody Mary saves the night again
Plastic bags for plastic friends
Mary’s got your medicine tonight
Bloody Mary saves the night again
Plastic bags for plastic friends
Mary’s got your medicine tonight
Bloody Mary’s got your medicine tonight

Кровавая Мэри (перевод)

Ночная птица разлетается последним звонком
Заявление о необходимости вызова на дом
О, 3 часа, а Мэри все еще
Работа допоздна в горах
Кровавая Мэри идет
Небеса только знают
Мэри снова спасает ночь
Пластиковые пакеты для пластиковых друзей
Мэри получила твое лекарство сегодня вечером
Прекрати теперь свои маниакальные жалобы
Скоро придет конец ожиданию
О, она королева полуночных пробежек
Сотовые телефоны и свернутые
Отчаявшись, не отчаивайся
Позвони, и Мэри там
Мэри снова спасает ночь
Пластиковые пакеты для пластиковых друзей
Мэри получила твое лекарство сегодня вечером
Кровавая Мэри всегда на телефоне
Никогда не нужно быть в одиночестве
Мэри вернет тебя к жизни
Она бросает записку в свою сумку
И смеется, чтобы ты не выглядел так плохо
Она знает, что скоро
Она вернется за тобой
Один за другим они всегда звонят
Высоко они стоят и вниз они падают
В общем, наша Мэри делает их неправильно
(она вернется за тобой)
Кровавая Мэри снова спасает ночь
Пластиковые пакеты для пластиковых друзей
Мэри получила твое лекарство сегодня вечером
Кровавая Мэри снова спасает ночь
Пластиковые пакеты для пластиковых друзей
Мэри получила твое лекарство сегодня вечером
Сегодня у Кровавой Мэри есть лекарство