Перевод текста песни The Future Is Mine - The Pale White

The Future Is Mine (оригинал)

They say love is blind, so spoon me your eyes
She’s got a heart it’s just hard to find
The end is nigh, oh queen of demise
The past is all yours, the future is mine
The past is all yours, the future is mine
She’ll leave you to die, with vodka and ice
Should numb the pain at least for a while
So let’s raise it high, swallow your pride
For the past is all yours, the future is mine
The past is all yours, the future is mine
The past is all yours, the future is-
The graveyard in my eyes
A makeshift paradise
So predictable, now your weakness has shown
The past is all yours, the future is mine

Будущее Принадлежит Мне (перевод)

Говорят, любовь слепа, так что ложи мне свои глаза
У нее есть сердце, его просто трудно найти
Конец близок, о королева смерти
Прошлое все твое, будущее мое
Прошлое все твое, будущее мое
Она оставит тебя умирать с водкой и льдом
Должно притупить боль хотя бы на время
Итак, давайте поднимем его высоко, проглотим свою гордость
Потому что прошлое все твое, будущее мое
Прошлое все твое, будущее мое
Прошлое все твое, будущее-
Кладбище в моих глазах
Импровизированный рай
Так предсказуемо, теперь проявилась твоя слабость.
Прошлое все твое, будущее мое