Перевод текста песни Panic Attack - The Paddingtons

Panic Attack (оригинал)

You wanna die?
Go on, commit suicide
You wanna live, I know
You gotta get 'em by the throat
You wanna die?
Go on, keep committing suicide
You wanna live, don’t you?
Well I do too
And she don’t know
And I don’t know she cares
And she said so
But she’s not quite there, I said
Anyway, anyway you leave me alone
Anyway, you said so yourself, so no
You choose your sides
Choose well if you wanna stay alive
Keep yourself in mind
Don’t say that you cannot see the signs
You wanna die?
Go on, commit suicide
You wanna live, don’t you?
Well I do too
And she don’t know
And I don’t know she cares
And she said so
But she’s not quite there, I said
I said anyway, anyway you leave me alone
Anyway you said so yourself, so no

Паническая атака (перевод)

Ты хочешь умереть?
Давай, покончи с собой
Ты хочешь жить, я знаю
Ты должен взять их за горло
Ты хочешь умереть?
Продолжайте, продолжайте совершать самоубийства
Ты хочешь жить, не так ли?
Ну, я тоже
И она не знает
И я не знаю, что она заботится
И она так сказала
Но она не совсем там, я сказал
В любом случае, в любом случае ты оставишь меня в покое
Во всяком случае, ты сам так сказал, так что нет
Вы выбираете свои стороны
Выбирайте правильно, если хотите остаться в живых
Помните о себе
Не говорите, что вы не можете видеть знаки
Ты хочешь умереть?
Давай, покончи с собой
Ты хочешь жить, не так ли?
Ну, я тоже
И она не знает
И я не знаю, что она заботится
И она так сказала
Но она не совсем там, я сказал
Я все равно сказал, все равно оставь меня в покое
Во всяком случае, вы сами так сказали, так что нет